Текст и перевод песни Alma Coganfeat. Frankie Vaughan - Jilted

Jilted

Брошенная

Jilted, I've been jilted

Брошена, я брошена

You've found a new love and didn't even say "We're through, love"

Ты нашёл новую любовь и даже не сказал: "Между нами все кончено, любовь моя"

Jilted, I've been jilted

Брошена, я брошена

But I'm as happy as can be

Но я счастлива, как никогда

I've been thinkin' it over

Я все обдумала

Ever since your slippin' around begun

С тех пор как ты начал поворачиваться ко мне спиной

Now I'll become a rover

Теперь я стану ветреной

And two can play that game as well as one

И двое могут играть в эту игру так же хорошо, как и один

And even though our hot romance has

И даже если наша жгучая любовь

Wilted, wilted

Увяла, увяла

Thanks for the favor, baby, you're a real lifesaver

Спасибо за услугу, милый, ты настоящий спаситель

I'm happy that you jilted me

Я рада, что ты меня бросил

Jilted, jilted

Брошена, брошена

You've found a new love, didn't even say "We're through, love"

Ты нашёл новую любовь, даже не сказал: "Между нами все кончено, любовь моя"