Alma Serrana - Amargurado / Telefone Mudo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alma Serrana - Amargurado / Telefone Mudo




com Deus
Идите с Богом
Sejas feliz com o seu amado
Будь счастливой с любимым человеком
Eis aqui um peito magoado
Вот здесь, в груди больно
Que muito sofre por te amar
Что очень страдает из тебя любить
Eu desejo que a boa sorte
Я только желаю удачи
Siga seus passos
Следуйте его стопам
Mas se tiveres algum fracasso
Но, если у вас есть неудачи
Creias que ainda lhe possa ajudar
Верь ему, что все еще может помочь
Do que é feito aqueles beijos
То, что он сделал те поцелуи
Que eu te dei
Что я дал тебе
Daquele amor cheio de ilusão
Этой любовью полон иллюзий
Que foi a razão do nosso querer
Что было причиной нашего хотеть
Pra onde foram tantas promessas
Даже там, где было так много обещает
Que me fizeste
Что ты дал мне
Não se importando
Не имеет значения
Que o nosso amor viesse a morrer
Что наша любовь придет умирать
Talvez com outro esteja vivendo
Может быть, с другим живет
Bem mais feliz
Намного более счастливым
Dizendo ainda que nunca
Говорят еще, что никогда не
Houve amor entre nós
Было между нами была любовь
Pois tu sonhavas
Ибо ты sonhavas
Com a riqueza que eu nunca tive
Богатство, которое я никогда не имел
E se ao meu lado muito sofreste
И если рядом со мной, очень своем ты перенес
O meu desejo é que viva melhor
Мое желание в том, что жить лучше
com Deus
Идите с Богом
Sejas feliz com o seu amado
Будь счастливой с любимым человеком
Eis aqui um peito magoado
Вот здесь, в груди больно
Que muito sofre por ti amar
Что очень страдает по тебе, любить
Eu desejo que a boa sorte
Я только желаю удачи
Siga seus passos
Следуйте его стопам
Mas se tiveres algum fracasso
Но, если у вас есть неудачи
Creias que ainda lhe possa ajudar
Верь ему, что все еще может помочь
Eu quero que risque o meu nome da sua agenda
Я хочу, чтобы вычеркнуть мое имя из его повестка дня
Esqueça o meu telefone, não me ligue mais
Забудьте мой телефон, не звоните мне больше
Porque estou cansado de ser o remédio
Потому что я уже устал быть лекарством
Pra curar o seu tédio
Чтоб вылечить вашу скуку
Quando seus amores não lhe satisfaz
Когда их любовь не удовлетворяет вас
Cansei de ser o seu palhaço
Устал быть свой клоун
Fazer o que sempre quis
Делать то, что всегда хотел
Cansei de curar sua fossa
Устал лечить ямки
Quando você não se sentia feliz
Если вы еще не чувствовала себя счастливой
Por isso é que decidi
Поэтому я решил
O meu telefone cortar
Мой телефон отрезали
Você vai discar várias vezes
Вы собираетесь набрать в несколько раз
Telefone mudo não pode chamar
Телефон немой, не может вызвать





Авторы: Jose Dias Nunes, Osvaldo Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.