Текст и перевод песни Alma Serrana - Pra Dançar Vaneira
É
mais
um
fim
de
semana
It's
another
weekend
Que
eu
estou
querendo
ela
That
I've
been
craving
her
Me
arrumo
e
me
perfumo
I
dress
up
and
put
on
cologne
Pra
sair
no
encontro
dela
To
go
out
and
meet
her
A
vontade
de
vê-la
é
tanta
The
desire
to
see
her
is
so
great
Que
já
fiz
a
programação
That
I've
already
made
the
plans
É
um
jantarzinho
a
luz
de
velas
It's
a
candlelit
dinner
E
depois
vamos
pro
colchão
And
then
we're
going
to
bed
Mais
ela
me
nega
tudo
e
faz
tipinho
de
bobeira
But
she
denies
me
everything
and
acts
silly
Fica
de
bico
sem
saber
por
quê
She
pouts
without
knowing
why
Tô
achando
que
ela
quer
é
cair
na
zueira
I
think
she
just
wants
to
have
some
fun
Quer
ir
pro
baile
pra
dançar
vaneira
She
wants
to
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
She
leaves
me
and
goes
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
E
boli
boli
na
vaneira
a
noite
inteira
And
dance
and
dance
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
e
vai
dançar
vaneira
She
leaves
me
here
alone
and
goes
to
dance
the
vaneira
E
mexe
mexe
na
vaneira
a
noite
inteira
And
wiggle
and
wiggle
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
She
leaves
me
and
goes
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
E
boli
boli
na
vaneira
a
noite
inteira
And
dance
and
dance
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
e
vai
dançar
vaneira
She
leaves
me
here
alone
and
goes
to
dance
the
vaneira
E
mexe
mexe
na
vaneira
a
noite
inteira
And
wiggle
and
wiggle
the
vaneira
all
night
long
E
bora
e
bora,
e
vamo
balançar
Come
on
and
let's
rock
É
mais
um
fim
de
semana
It's
another
weekend
Que
eu
estou
querendo
ela
That
I've
been
craving
you
Me
arrumo
e
me
perfumo
I
dress
up
and
put
on
cologne
Pra
sair
no
encontro
dela
To
go
out
and
meet
you
A
vontade
de
vê-la
é
tanta
The
desire
to
see
you
is
so
great
Que
já
fiz
a
programação
That
I've
already
made
the
plans
É
um
jantarzinho
a
luz
de
velas
It's
a
candlelit
dinner
E
depois
vamos
pro
colchão
And
then
we're
going
to
bed
Mais
ela
me
nega
tudo
e
faz
tipinho
de
bobeira
But
you
deny
me
everything
and
act
silly
Fica
de
bico
sem
saber
por
quê
You
pout
without
knowing
why
Tô
achando
que
ela
quer
é
cair
na
zueira
I
think
you
just
want
to
have
some
fun
Quer
ir
pro
baile
pra
dançar
vaneira
You
want
to
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
You
leave
me
and
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
E
boli
boli
na
vaneira
a
noite
inteira
And
dance
and
dance
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
e
vai
dançar
vaneira
You
leave
me
here
alone
and
go
to
dance
the
vaneira
E
mexe
mexe
na
vaneira
a
noite
inteira
And
wiggle
and
wiggle
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
You
leave
me
and
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
E
boli
boli
na
vaneira
a
noite
inteira
And
dance
and
dance
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
e
vai
dançar
vaneira
You
leave
me
here
alone
and
go
to
dance
the
vaneira
E
mexe
mexe
na
vaneira
a
noite
inteira
And
wiggle
and
wiggle
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
You
leave
me
and
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
(dançar
vaneira)
You
leave
me
here
alone
(to
dance
the
vaneira)
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
You
leave
me
and
go
to
the
dance
to
dance
Boli
boli
Dance
and
dance
E
mexe
mexe
And
wiggle
and
wiggle
Ela
me
larga
e
vai
pro
baile
pra
dançar
vaneira
You
leave
me
and
go
to
the
dance
to
dance
the
vaneira
E
boli
boli
na
vaneira
a
noite
inteira
And
dance
and
dance
the
vaneira
all
night
long
Ela
me
dexa
aqui
sozinho
e
vai
dançar
vaneira
You
leave
me
here
alone
and
go
to
dance
the
vaneira
E
mexe
mexe
na
vaneira
a
noite
inteira
And
wiggle
and
wiggle
the
vaneira
all
night
long
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.