Текст и перевод песни Almafuerte - Del entorno (versión inédita encontrada en estudio 1996)
Trabajadas
magias,
del
oscuro
error.
Магия
в
труде,
из
темной
ошибки.
Hacen
a
mi
carne,
suspirar
por
brillo.
Моя
плоть
заставляет
меня
жаждать
блеска.
Resisto
a
la
idea
de
darle
al
papel,
Я
сопротивляюсь
идее
выдавать
бумагу,
Frases
metaleras
del
entorno
mío.
Металлические
фразы
из
моего
окружения.
Y
el
de
tantos,
que
mi
canto
И
многие
другие,
чьи
Causa
espanto
o
no
advierten.
Песни
вызывают
ужас
или
не
замечаются.
Que
me
cago
en
la
moda.
Что
я
плевать
на
моду.
En
la
cumbiamba
y
su
joda.
О
кумбиамбе
и
ее
веселье.
En
el
amor
mentido
y
el
О
лживой
любви
и
о
Castigo
divino.
Божественному
наказанию.
Dios
es
amor
dice
el
pastor.
Бог
есть
любовь,
говорит
пастор.
Llegar
del
trabajo
la
tarde
me
vé.
Я
прихожу
домой
с
работы
и
вижу
вечер.
Sumarme
a
la
charla
y
enterarme
de
que.
Я
присоединяюсь
к
разговору
и
узнаю,
что.
Parapoliciales
de
investigación.
Спецслужбы
ведут
расследование.
Muertos
a
piedrazos,
fueron
por
los
vecinos.
Убитые
камнями,
их
забили
соседи.
Que
no
duermen,
porque
venden,
Что
не
спят,
потому
что
продают,
La
sustancia
cortavino.
Вещество,
укорачивающее
вино.
A
la
hora
de
hacer
cola.
Когда
очередь
подходит.
Niñas
madres,
y
travestis
también.
Матери-девочки
и
травести
тоже.
El
amanecer
llegando
al
barrio.
Рассвет
в
районе.
Hasta
mi
ventana,
До
моего
окна,
Escucho
el
cantar
de
un
Я
слышу
пение
Sobreviviente
gallito
pinino,
Выживший
петушок,
Anunciando
el
día.
Возвещающий
день.
Y
el
paso
del
tren
И
стук
колес
Rodando
las
vías
Катящихся
по
рельсам
Que
van
hacia
su
destino.
К
своей
цели.
Como
tantos
que
mi
canto
Как
и
многие
другие,
чьи
Causa
espanto
o
no
advierten.
Песни
вызывают
ужас
или
не
замечаются.
Que
me
cago
en
la
moda.
Что
я
плевать
на
моду.
En
la
cumbiamba
y
su
joda.
О
кумбиамбе
и
ее
веселье.
En
el
amor
mentido
y
el
О
лживой
любви
и
о
Castigo
divino.
Божественному
наказанию.
En
esta
razón
В
этом
деле
Yo
estoy
fundido
Я
взорвался
Оцените перевод
1
En las calles de Liniers (versión inédita encontrada en estudio 1996)
2 Amasijo de un gran sueño (remasterizado 1995)
3 Como los bueyes (remasterizado 1995)
4 Delirios del defacto (remasterizado 1996)
5 Presa fácil (remasterizado 1996)
6 Del entorno (versión inédita encontrada en estudio 1996)
7 Voy a enloquecer (versión inédita en vivo 1997)
8 Lucero del alba (remasterizado 1996)
9 Hombre peste (remasterizado 1996)
10 Zamba de resurrección (en vivo remasterizado 1997)
11 De la carne (remasterizado 1996)
12 Moraleja (en vivo remasterizado 1997)
13 Rubén Patagonia (versión inédita en vivo 1997)
14 Del Colimba (versión inédita en vivo 1997)
15 Me da pena confesarlo (versión inédita encontrada en estudio 1996)
2 Amasijo de un gran sueño (remasterizado 1995)
3 Como los bueyes (remasterizado 1995)
4 Delirios del defacto (remasterizado 1996)
5 Presa fácil (remasterizado 1996)
6 Del entorno (versión inédita encontrada en estudio 1996)
7 Voy a enloquecer (versión inédita en vivo 1997)
8 Lucero del alba (remasterizado 1996)
9 Hombre peste (remasterizado 1996)
10 Zamba de resurrección (en vivo remasterizado 1997)
11 De la carne (remasterizado 1996)
12 Moraleja (en vivo remasterizado 1997)
13 Rubén Patagonia (versión inédita en vivo 1997)
14 Del Colimba (versión inédita en vivo 1997)
15 Me da pena confesarlo (versión inédita encontrada en estudio 1996)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.