Dijo el Droguero al Drogrador - Almafuerte перевод на немецкий

Dijo el Droguero al Drogrador

Dijo el droguero al drogador

Decir no a la droga
Es negar a Dios.
Dijo el droguero al drogador.
Droguerías droguen, drogadicción.
Drogadependientes, drogadictos.
Drogaron, drogan y drogarán
Al drogón drogado, drogadizado.

Doctores de la Ley,
Que no defenderán,
Sin efectivo en mano
ó propiedad que embargar.
Juzgado, juicio, juez
Justicia juzgarán.
Prisiones desbordantes,
Sueños de libertad.

De antecedentes, averiguación.
Comisaría, incomunicación.
Trato humillante de sobrador.
Afirmativo, negativo.
Libres droguero y drogador
No son controlados, ni averiguados.

Beneficiándose, con lo prohibido están.
La tentación es gigante,
La tentación es legal.
Por eso me encerré
Frente al televisor,
Esperando la muerte,
Madre que los parió.

Noticias vendidas por el controlador
Se televisan, mostrando acción.
La eficaz requiza, positivo dió.
Y en Chacarita se incineró,
Toda la droga que hiba a drogar
Al drogón drogado, drogadizado

Sagte der Drogendealer zum Drogenkonsumenten

Sagte der Drogendealer zum Drogenkonsumenten

Nein zur Droge zu sagen
Ist Gott zu leugnen.
Sagte der Drogendealer zum Drogenkonsumenten.
Drogenläden dealen, Drogensucht.
Drogenabhängige, Drogensüchtige.
Sie berauschten, berauschen und werden berauschen
Den zugedröhnten, drogenberauschten Süchtigen.

Doktoren des Gesetzes,
Die nicht verteidigen werden,
Ohne Bargeld in der Hand
oder Eigentum zum Pfänden.
Gericht, Urteil, Richter
Die Justiz wird richten.
Überfüllte Gefängnisse,
Träume von Freiheit.

Von Vorstrafen, Ermittlung.
Polizeirevier, Isolation.
Demütigende Behandlung durch den Überheblichen.
Positiv, negativ.
Frei sind Drogendealer und Drogenkonsument
Sie werden nicht kontrolliert, noch wird gegen sie ermittelt.

Sie profitieren von dem, was verboten ist.
Die Versuchung ist riesig,
Die Versuchung ist legal.
Deshalb schloss ich mich ein
Vor dem Fernseher,
Wartend auf den Tod,
Die Mutter, die sie gebar!

Nachrichten, verkauft vom Kontrolleur
Werden im Fernsehen gezeigt, zeigen Action.
Die effektive Razzia war positiv.
Und in Chacarita wurde verbrannt,
Die ganze Droge, die berauschen sollte
Den zugedröhnten, drogenberauschten Süchtigen