Almafuerte - Donde Está Mi Corazón - En Vivo - перевод текста песни на русский

Donde Está Mi Corazón - En Vivo - Almafuerteперевод на русский




Donde Está Mi Corazón - En Vivo
Где Мое Сердце - Вживую
Como Almafuerte fue
Как и Almafuerte был,
Yo del oeste soy
Я с запада родом,
Donde amaneció el rock and roll
Где зарождался рок-н-ролл,
Barrios donde esquivé
По районам бродил,
De adolescente
Подростком юным,
De andar de a pata y sin amor.
Пешком, без любви и без цели.
Me regalaron
Мне подарили
La buena suerte y la verdad,
Удачу, и правду земную,
Me regalaron
Мне подарили
De fierro amigos y también
Друзей, как сталь, верных, и ещё
También una mujer.
И тебя, любимая моя.
Mi corazón está
Мое сердце
Enclavado en el mismo oeste
Навеки с западом связано,
Dejar mi corazón
Оставить сердце
Por el oeste y su futuro
Ради запада и его будущего
Es lo que quiero (y asi lo dice la guitarra).
Вот чего я хочу так говорит моя гитара).
Pata y pata con premura
Шаг за шагом, спеша,
De camino de cintura
По дороге, держа путь,
A la plaza del cañón.
К площади у каньона.
Como almafuerte fue
Как и Almafuerte был,
Yo del oeste soy
Я с запада родом,
Donde amaneció el rock and roll
Где зарождался рок-н-ролл,
Barrios donde esquivé
По районам бродил,
De adolescente
Подростком юным,
De andar de a pata y sin amor
Пешком, без любви и без цели.
Me regalaron
Мне подарили
La buena suerte y la verdad,
Удачу, и правду земную,
Me regalaron
Мне подарили
De fierro amigos y también
Друзей, как сталь, верных, и ещё
También una mujer.
И тебя, любимая моя.
Mi corazón está
Мое сердце
Enclavado en el mismo oeste
Навеки с западом связано,
Dejo mi corazón
Оставляю сердце
Donde amaneció el rock and roll,
Там, где зарождался рок-н-ролл,
Mi corazón
Мое сердце
Está enclavado en el mismo oeste
Навеки с западом связано,
Dejar mi corazón
Оставить сердце
Por el oeste y su futuro
Ради запада и его будущего
Es lo que siento hoy.
Вот что я чувствую сейчас.





Авторы: Ricardo Horacio Iorio, Claudio Rosano Marciello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.