Almafuerte - Dónde Está Mi Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almafuerte - Dónde Está Mi Corazón




Dónde Está Mi Corazón
Где Моё Сердце
Como almafuerte fue
Как силач я был,
Yo del oeste soy
Я с запада родом,
Donde amanecio el rock'n roll
Где рок-н-ролл увидел свет.
Barrios donde esquive
Районы, где юнцом,
De adolescente
Без гроша в кармане,
De andar de a pata y sin amor
Бродил пешком, любви не зная.
Me regalaron la buena suerte y la verdad
Мне подарили удачу и правду,
Me regalaron de fierro amigos y tambien
Мне подарили друзей верных, стальных,
Tambien una mujer
И женщину подарили.
Mi corazon esta
Моё сердце
Enclavado en el mismo oeste
На западе том застряло,
Dejar mi corazon
Оставить сердце
Por el oeste y su futuro es lo que quiero
Ради запада и его будущего вот чего я хочу.
Pata y pata con premura
Всё иду и иду, спеша,
De camino de cintura a la plaza del cañon
С окраины к площади ущелья.
Como almafuerte fue
Как силач я был,
Yo del oeste soy
Я с запада родом,
Donde amanecio el rock'n roll
Где рок-н-ролл увидел свет.
Barrios donde esquive
Районы, где юнцом,
De adolescente
Без гроша в кармане,
De andar de a pata y sin amor
Бродил пешком, любви не зная.
Me regalaron la buena suerte y la verdad
Мне подарили удачу и правду,
Me regalaron de fierro amigos y tambien
Мне подарили друзей верных, стальных,
Tambien una mujer
И женщину подарили.
Mi corazon esta
Моё сердце
Enclavado en el mismo oeste
На западе том застряло,
Dejo mi corazon
Оставляю сердце
Donde amanecio el rock'n roll
Там, где рок-н-ролл увидел свет,
Mi corazon esta
Моё сердце
Enclavado en el mismo oeste
На западе том застряло,
Dejoa mi corazon
Оставляю сердце
Por el oeste y su futuro es lo que siento hoy
Ради запада и его будущего вот что я чувствую сейчас.





Авторы: Claudio Rosano Marciello, Ricardo Horacio Iorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.