Текст и перевод песни Almafuerte - El Visitante (En Vivo)

El Visitante (En Vivo)

Olvidar
Yo sé bien que no podés
Como la sociedad olvida
Que fuiste obligado a marchar
En su defensa

Recordando el mal momento
Atrincherado en tu habitación
Soledad, humo y penumbras
Despertares de ultratumba

Apocalipsis del sustento interior
Andar sin encontrarle alivio al tormento
Desesperante, mórbida aflicción
Del visitante y su castigo

Fui elegido para cantarte
Por quienes quieren olvido restarte
Grave pesado mas no inconsciente
Yo te lo mando ex combatiente

Grave pesado
Mas no inconsciente
Yo te lo mando ex combatiente
Para vos

Apocalipsis del sustento interior
Andar sin encontrarle alivio al tormento
Desesperante, mórbida aflicción
Del visitante y su castigo

Fui elegido para cantarte
Por quienes quieren olvido restarte
Grave pesado mas no inconsciente
Yo te lo mando ex combatiente

Grave pesado
Mas no inconsiente
Yo te lo mando ex combatiente
Para vos

Esto quería decir, joda a quien joda
Es lo que tengo adentro de mí hoy, en mi pecho
Esta canción que vamos a tocar, se llama los delirios del defacto
Está dedicada hoy
A todos esos putos de oficina que dijeron que nosotrs éramos fascistas
Por ser criollos y sentirnos argentinos, sí

Гость (В Живую)

Забыть
Я знаю, ты не сможешь,
Как общество забывает,
Что ты был вынужден уйти
В его защиту.

Вспоминая тяжёлые времена,
Забаррикадировавшись в своей комнате,
Одиночество, дым и полумрак,
Пробуждения из могилы.

Апокалипсис внутренней опоры,
Блуждать, не находя облегчения мукам,
Отчаянная, болезненная скорбь
От гостя и его наказания.

Я был избран петь тебе
Теми, кто хочет отнять у тебя забвение,
Тяжёлый, гнетущий, но не бессознательный,
Я посылаю тебе это, ветеран.

Тяжёлый, гнетущий,
Но не бессознательный,
Я посылаю тебе это, ветеран.
Для тебя.

Апокалипсис внутренней опоры,
Блуждать, не находя облегчения мукам,
Отчаянная, болезненная скорбь
От гостя и его наказания.

Я был избран петь тебе
Теми, кто хочет отнять у тебя забвение,
Тяжёлый, гнетущий, но не бессознательный,
Я посылаю тебе это, ветеран.

Тяжёлый, гнетущий,
Но не бессознательный,
Я посылаю тебе это, ветеран.
Для тебя.

Это я хотел сказать, плевать, кто что думает.
Это то, что у меня внутри сегодня, в моей груди.
Эта песня, которую мы сейчас сыграем, называется "Бред де-факто".
Она посвящена сегодня
Всем тем офисным сукам, которые говорили, что мы фашисты
За то, что мы креолы и чувствуем себя аргентинцами, да.