Текст и перевод песни Almafuerte - Hombre peste
Una
madre
lloraba
de
descontento
Мать
моя
рыдала,
полная
досады
Pues
su
hijo
escapando
fue
descubierto
Ведь
сын
ее,
бежавший,
был
пойман
La
familia
toda
a
pleno
lamentó
la
herida
Вся
семья
горевала
о
ране
De
esa
madre
dando
el
grito
Нанесенной
матери,
истошно
плачущей
De
porqué
le
hiciste
esto
a
mamita
"Как
ты
мог
так
поступить
со
мной,
мамочка?"
No
faltó
el
bruto
consejo
de
avisarle
a
la
policia
И,
конечно,
не
обошлось
без
дурного
совета
- позвать
полицию
La
falopa
tiene
droga
"Наркотики
- это
зло"
Gritó
el
tano
de
la
esquina
Прокричал
итальянец
с
улицы
Se
atomo
la
maiguana
"Он
пристрастился
к
траве"
Informó
el
tío
Cose
Сообщил
дядя
Косе
Y
enterado
el
vecindario
И
весь
квартал,
узнав
об
этом
Internado
sé
que
fue
Узнал,
что
он
попал
в
лечебницу
Charlas
de
reventados,
arrepentidos
Беседы
с
бывшими
наркоманами,
раскаявшимися
No
evitaron
que
fugase
Не
смогли
удержать
его
от
побега
De
un
salto
limpio
Прыжком
он
вырвался
на
свободу
Por
el
parque
Leloir,
llegó
al
oeste
Через
парк
Лелуар
он
добрался
до
запада
Y
con
chamuyo
legal
И,
очаровав
всех
своими
речами
Testeó
el
ambient
Изучил
обстановку
Encontrando
así
a
su
igual
Так
он
нашел
себе
подобных
Pues
para
escaparse
ha
nacido
Ведь
он
рожден
для
того,
чтобы
бежать
El
hombre
peste
Человек-чума
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Rosano Marcielo, Ricardo Horacio Iorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.