Zamba de Resurrección (En Vivo All Boys) - Almafuerte перевод на русский

Zamba de Resurrección (En Vivo All Boys)

[Letra de "Hijo en la zamba (En vivo) "

Están los que por primera vez vienen
Y para aquellos que hace tanto que me siguen
Sepan que esto no empezó ayer
Alboi
Vamos Santi, a ver

Mí en la voz que no canta
Ni es por sentir que me atrevo
Con las raíces que tantos olvidan
Persiguiendo foráneo modelo
Tradiciones del país
Que forjaron aquellos
En fortines aguantando
El malón traicionero
Que bien describe José Hernández
En su partido
Digo en la zamba que hasta mí trajo
Este guitarreo

Hoy que en toda su extensión
La patria está lambrada
Desheredados gauchos e indios
Empobrecidos recargan
Y con toda su ansiedad
Por poseer lo que aquellos
Mueven la rueda del escolazo
Y el condenable escapismo siniestro
Que me describe su cotidiano
Plato de alimento
Miente la historia de hijo en la zamba
De este guitarreo
Vamos a ver

Zamba, carro y resurrección
De la criolla guitarra
Yo mis desides dejo continuar
Al ombra de la raza
A las raíces restar olvido
Quien guste entonarla
Como yo mismo hoy sin perseguirme
Me he atrevido a hacer
Alboi
Alboi todos los muchachos, vengan
Muchas gracias

Zamba de Resurrección (En Vivo All Boys)

[Текст песни "Hijo en la zamba (En vivo) "

Есть те, кто приходит впервые
И для тех, кто давно меня слушает
Знайте, это началось не вчера
Alboi
Давай, Санти, посмотрим

Я в голосе, который не поёт
И не от чувства я осмеливаюсь
С теми корнями, которые многие забывают
В погоне за чуждым образцом
Традиции страны,
Которые ковали те,
Укрепляясь в своих форпостах,
Отражая вероломный набег
Что так хорошо описывает Хосе Эрнандес
В своей поэме
Говорю, в самбе, что и меня достигла
Эта гитарная трель

Сегодня, когда родина во всей своей красе
Озарена светом
Отверженные гаучо и индейцы
Обедневшие, вновь обретают силы
И со всей своей тоской
По обладанию тем, что было у тех,
Крутят колесо эсколадо и
Постыдное, зловещее бегство от реальности,
Которое описывает их повседневную
Еду, их пропитание
Ложь в истории о сыне в самбе,
Об этой гитарной трели
Давайте посмотрим

Самба, повозка и воскрешение
Креольской гитары
Я свои желания оставляю продолжаться
В тени расы
К корням, чтобы не дать им забыться
Кто захочет, пусть подпевает
Как я сама сегодня, не преследуя себя,
Решилась исполнить
Alboi
Alboi, все ребята, вперёд!
Большое спасибо