Текст и перевод песни Almamegretta - Sanghe e anema

Sanghe e anema

Sanghe e anema sanghe e anema e nuje tenimmo sanghe e a-
Nema
Sanghe cavero sanghe putente arrevuotete ind'e viscere d'a
Gente
'A gente mia che ha sufferto sempe troppo ca pe' 1000 anne?
Stata sempe asotto
Anema d'o munno anema migrante scuotoliala scetala sta gente
'A gente mia che ha sufferto sempe troppo ca pe' 1000 anne?
Stata sempe asotto
E soffre ancora l'anema d'o munno soffre e nun sape pecch?
Pecch? sta a guerra immiezo a ggente o pecch? tu staje me-
Glio e me
Dall'africa 'o mediterraneo st'anema nun se ferma maje
Domanda 'e figli suoje ch'? stato ma sente sulamente uaje
Sanghe cavero sangue putente stammo aspettando a troppo
Tiempo e stammo stanche
'A gente mia nun vo' suffr? n'ha viste tante e tante
Mo' vulimmo camp? ma camp? overamente
Anema d'o munno anema migrante 'a gente mia nun vo' a-
Spett?
Nun vo' sap? cchi? niente
'A gente mia che ha sufferto sempe troppo ca pe' 1000 anne?
Stata sempe asotto
Sanghe e anema sanghe e anema e nuje tenimmo sanghe e a-
Nema
Sanghe e anema sanghe e anema 'o tenimmo veramente chistu
Sanghe e anema
E soffre ancora l'anema d'o munno soffre e 'o ssape pecch?
Pecch? sta a guerra mmiezo 'a ggente o pecch? tu staje me-
Glio 'e me
Doppo nu viaggio maje fernuto st'anema s'? fermata cc?
M'ha domandato n? ch'? stato aggio alluccato aggio alluc-
Cato
Sanghe cavero sangue putente stammo aspettando a troppo
Tiempo e stammo stanche
'A gente mia nun vo' suffr? n'ha viste tante e tante
Mo' vulimmo camp? ma camp? overamente
Anema d'o munno anema migrante scuotoliala scetala sta
Gente
'A gente mia che ha sufferto sempe troppo ca pe' 1000 anne?
Stata sempe asotto... sanghe e anema sanghe e anema e nuje
Tenimmo sanghe e anema...

Blood and soul

Blood and soul blood and soul and we have blood and
Soul
Hot blood powerful blood shake it in the
People's
My people who have always suffered too much for 1000 years?
Been always under
Soul of the world migrant soul shake it wake up this people
My people who have always suffered too much for 1000 years?
Been always under
And still suffers the soul of the world suffers and does not know why?
Why? is there war among the people or why are you together and me
Me
From Africa to the Mediterranean this soul never stops
Asks her children what happened but only hears crying
Hot blood powerful blood we're waiting too much
Time and we're tired
My people don't want to suffer they have seen so much
Now we want to live but live really
Soul of the world migrant soul my people don't want to
Wait
Don't want to know anything else
My people who have always suffered too much for 1000 years?
Been always under
Blood and soul blood and soul and we have blood and
Soul
Blood and soul and soul we really have this
Blood and soul
And still suffers the soul of the world suffers and does she know why?
Why? is there war among the people or why are you together with me
Me
After a never ending journey this soul stopped here?
She asked me how are you I went crazy I went
Crazy
Hot blood powerful blood we're waiting too much
Time and we're tired
My people don't want to suffer they have seen so much
Now we want to live but live really
Soul of the world migrant soul shake it wake up this
People
My people who have always suffered too much for 1000 years?
Been always under... blood and soul blood and soul and we
Have blood and soul...