Текст и перевод песни Almanegra - Doncella

Doncella

Yeah El Almanegra
Hay veces en las que el amor se convierte en tragedia
Y la tragedia se convierte en amor
Una flor roja se convierte en una flor negra

Yeah
Dime porque lloras
Te eh notado depresiva y a veces tan sola
En un mundo de mentiras por una persona
Que ni siquiera te mira, dime porque lloras
Te eh notado depresiva y a veces tan sola
En un mundo de mentiras por una persona
Que ni siquiera te mira

Te vi apagada y ya se te hizo tarde
Tu no lo veías venir te enamoraste de un cobarde
Que jugo con tus sentimientos
Te engaño y ese es tu tormento
Ahora llevas algo en tu vientre
Y él se fue se lo llevo el viento
El amor una historia que duele
Locuras que uno hace cuando quiere
Y si la otra persona te hiere
Volando en lo alto cayendo te mueres

Era una doncella y ahora su luz se va
Para mí una estrella que me iluminaba y no pude llegar
Era una doncella y ahora su luz se va
Para mí una estrella que me iluminaba y no pude llegar narana

Dime porque lloras
Te eh notado depresiva y a veces tan sola
En un mundo de mentiras por una persona
Que ni siquiera te mira, dime porque lloras
Te eh notado depresiva y a veces tan sola
En un mundo de mentiras por una persona
Que ni siquiera te mira

Hay heridas por amor que se convierten en cosas serias
Y cuando marchita la flor siempre ocurre una tragedia
Tú decides si tu destino nadie sabe su camino
Ella se siente triste ya no puede más
Siente que con esta vida no será capaz
Y menos con el hijo que está esperando
De alguien que se fue y que salió volando
Una mujer que se entregó entera y
Le pagaron de otra manera
Abortando sus sueños por un desamor murió en sala de espera

Era una doncella y ahora su luz se va
Para mí una estrella que me iluminaba y no pude llegar
Era una doncella y ahora su luz se va
Para mí una estrella que me iluminaba y no pude llegar nana

Esto es una historia real, una mujer que se enamoró
Entrego todo y aborto sus sueños y al final su vida
Dímelo Macario, la disquera de la A Alzada
Que nunca mueran los sueños

Дева

Да, это Almanegra
Бывает, что любовь превращается в трагедию
И трагедия превращается в любовь
Красный цветок превращается в черный цветок

Да
Скажи, почему ты плачешь?
Я заметил, что ты подавлена и порой так одинока
В мире лжи из-за одного человека
Который даже не смотрит на тебя, скажи, почему ты плачешь?
Я заметил, что ты подавлена и порой так одинока
В мире лжи из-за одного человека
Который даже не смотрит на тебя

Я видел тебя потухшей, и для тебя уже слишком поздно
Ты не видела этого, ты влюбилась в труса
Который играл с твоими чувствами
Обманул тебя, и это твоя мука
Теперь ты носишь что-то в своем чреве
А он ушел, его унес ветер
Любовь - история, которая причиняет боль
Глупости, которые мы делаем, когда любим
И если другой человек ранит тебя
Паря в вышине, падая, ты умираешь

Она была девой, и теперь ее свет угасает
Для меня она была звездой, которая освещала меня, и я не смог до нее добраться
Она была девой, и теперь ее свет угасает
Для меня она была звездой, которая освещала меня, и я не смог до нее добраться

Скажи, почему ты плачешь?
Я заметил, что ты подавлена и порой так одинока
В мире лжи из-за одного человека
Который даже не смотрит на тебя, скажи, почему ты плачешь?
Я заметил, что ты подавлена и порой так одинока
В мире лжи из-за одного человека
Который даже не смотрит на тебя

Есть раны от любви, которые превращаются в серьезные вещи
И когда цветок увядает, всегда случается трагедия
Ты решаешь свою судьбу, никто не знает своего пути
Она чувствует себя грустной, она больше не может
Чувствует, что с этой жизнью она не справится
И тем более с ребенком, которого она ждет
От того, кто ушел и улетел
Женщина, которая отдала всю себя и
Ей заплатили иначе
Прервав свои мечты из-за несчастной любви, она умерла в зале ожидания

Она была девой, и теперь ее свет угасает
Для меня она была звездой, которая освещала меня, и я не смог до нее добраться
Она была девой, и теперь ее свет угасает
Для меня она была звездой, которая освещала меня, и я не смог до нее добраться

Это реальная история, история женщины, которая влюбилась
Отдала все, прервала свои мечты и в конце концов свою жизнь
Скажи мне, Макарио, лейбл "А" Восходящей
Пусть мечты никогда не умирают