Bailando un Tango - Almas de Barrio перевод на немецкий

Bailando un Tango

Abro la puerta empieza la fiesta
Todo reunidos aguardiente en la mesa
Que ninguno se baya que esto apenas comienza
Llevo ya la tripula que rompa la cabeza

Y se fue la luz y yo estoy re loco solo
Me gusta escuchar (que) el ritmo del bombo
Y clap. Bis

You castulla la falla inicia la farra nos
Vamos a loque a todo este
Fin de semana
Llegaron las almas

Mone mone estaila al ritmo
Del bombo la gente ya poco baila

Yamaco es tu pana temprano
En la mañana para que baya con la greti
Y con la amiga mariahuana,
Que salle que la calle que la voz nuca me falle
Que desoye en la farra para que bombo
Y clap no acabe

Mi farra acaba de empezar mire que hasta ahora
Comienza aunque llevemos la
Sante que esta sea mas estensa
Un templor en la tierra empieza
No hay de que preocuparse ya hizo
Efecto la cerveza.

En todos de farra con todo los panas
Tomandonos todo hasta la mañana
Que siga lo bueno que esto no acaba
Todos compartiendo y pasando la traba
Nos vamos de vote por toda la zona
No importa que digan son como la ET
Que sigamos todos en el encuentro la pasamos en
Farra en todo momento

Y se fue la luz y yo estoy re loco
Solo me gusta escuchar el ritmo de bombo
Y clap. BIS

Aparece este hongo loco por mi pana
Estoy re loco que es despreto
Gasto un porro le toco formar afoco que en las
Partes de andao nunca falte el cigao
Hay que andar mas relajado y con los ojos colorados

Y suena bom clap y toda la gente
Lo baila (baila) que se prenda esta farra
Que todos estamos reunidos con
El mone lestaila. BIS

Re locos en el ambiente y les tengo
Una propuesta amargura en la casa hasta la
Casa de la fiesta, como llena mi cabeza
La farra del fin de semana que empieza
No se la sancion de tiempo y ahorita
No me intereza

Yo vivo la vida mientras pasa el tiempo
Re loco por todo lado,
Meta algo pal caldito de costilla pal guayabo
Pero no importa la plata ni todo lo
Que se gasto lo unico que se es que de
Chima se farrio

Estamos a mitad de farra veo chorro
Que se acaba pongan plata en la banca
Mientras que la gente baila baila baila baila ya
Que esta mie va a cavar
Baila baila baila baila ya que esta mie
Va a terminar

Y se fue la luz y yo estoy re loco
Solo me gusta escuchar el ritmo
De bombo y clap. BIS

Y se fue la luz y llegaron los
Tombos y yo estoy re loco
Nos van a garra.

Einen Tango tanzen

Ich öffne die Tür, die Party beginnt
Alle versammelt, Schnaps auf dem Tisch
Dass keiner geht, das fängt gerade erst an
Ich hab schon den Rausch, der den Kopf zerspringen lässt

Und das Licht ging aus und ich bin total verrückt allein
Ich höre gerne (dass) den Rhythmus der Bassdrum
Und Klatsch. Wiederholung

Du löst es aus, die Party beginnt für uns
Wir drehen durch dieses ganze
Wochenende
Die Seelen sind angekommen

Mone Mone Style im Rhythmus
Der Bassdrum, die Leute tanzen schon ein wenig

Yamaco ist dein Kumpel, früh
Am Morgen, damit er mit der Greti geht
Und mit der Freundin Marihuana,
Dass die Straße ruft, dass die Stimme mich nie im Stich lässt
Dass man auf der Party durchdreht, damit Bassdrum
Und Klatsch nicht enden

Meine Party hat gerade erst begonnen, schau, dass bis jetzt
Sie beginnt, obwohl wir schon drauf sind
Dass dieser Rausch länger dauert
Ein Beben in der Erde beginnt
Kein Grund zur Sorge, es wirkte schon
Das Bier.

Alle auf Party mit all den Kumpels
Wir trinken alles bis zum Morgen
Das Gute soll weitergehen, das hier endet nicht
Alle teilen und geben den Joint weiter
Wir ziehen saufend durch die ganze Gegend
Egal was sie sagen, sie sind wie E.T.
Dass wir alle beim Treffen weitermachen, wir verbringen sie
Auf Party zu jeder Zeit

Und das Licht ging aus und ich bin total verrückt
Ich höre nur gerne den Rhythmus der Bassdrum
Und Klatsch. WIEDERHOLUNG

Dieser verrückte Pilz taucht auf für meinen Kumpel
Ich bin total verrückt, dass er aufgewacht ist
Ich gebe einen Joint aus, er musste einen drehen, damit an den
Orten, wo man war, nie die Zigarre fehlt
Man muss entspannter rumlaufen und mit roten Augen

Und es klingt Boom Clap und alle Leute
Tanzen es (tanzen), dass diese Party abgeht
Dass wir alle versammelt sind mit
Dem Mone Lestaila. WIEDERHOLUNG

Total verrückt in der Atmosphäre und ich habe für euch
Einen Vorschlag: Lasst die Sorgen zu Hause bis zur
Party-Location, wie es meinen Kopf füllt
Die Party des Wochenendes, die beginnt
Ich habe kein Zeitgefühl und jetzt gerade
Interessiert es mich nicht

Ich lebe das Leben, während die Zeit vergeht
Total verrückt überall,
Gib etwas für die Rippchenbrühe für den Kater
Aber das Geld ist egal und auch nicht alles, was
Ausgegeben wurde, das Einzige, was ich weiß, ist, dass man
Super Party gemacht hat

Wir sind mitten in der Party, ich sehe, der Schnaps
Geht zu Ende, legt Geld in den Pott
Während die Leute tanzen, tanzen, tanzen, tanzen, jetzt
Denn diese Party wird enden
Tanz, tanz, tanz, tanz, jetzt, denn diese Party
Wird enden

Und das Licht ging aus und ich bin total verrückt
Ich höre nur gerne den Rhythmus
Der Bassdrum und Klatsch. WIEDERHOLUNG

Und das Licht ging aus und es kamen die
Bullen und ich bin total verrückt
Sie werden uns schnappen.