Siempre Firme - Almas de Barrio перевод на немецкий

Siempre Firme

Como pasa el tiempo aqui en mi barrio
Ya que siguen cayendo soldados a diario
Ten cuidado con la policia
Que no se caiga la vueelta
Asi que cuidado con la vecinaaa que tiene la lengua suelta
De este barrio que yo siempre sere de esos que andan buscando
Si es que yo siempre me he encontrado aqui y seguimos traficando
De este barrio que to siempre sere
De esos que me andan buscando
Si es que yo siempre me he encontrado aqui
Siempre firme con mi bando oh oh oh con mi bando oh oh oh con mi bando
He pasado por una tormenta atravesando
Rayos y vientos muy fuertes en contra de todo
Pronostico traficando rimas para el barrio y mi gente
Aquellos que me andan buscando se van a quedar esperando
To estoy trabajando
No tengo tiempo para responder un nuevo disco me ando grabando
A mi nada me asusta ni critican mis rivales to vengo de la selva
Me crie entre los jaguares agil
Como un leopardo fuerte como una pantera
Afiera el barrio esta caliente y hay que guerrear con las fieras,
Traemos rap pesado
Clasico con mucho estilo con flowkes asesino metricas y contenido,
Esto es almas de barrio
Atravesando la frontera,
Llegando a todo nivel y haciendo lo que nadie espera
De este barrio es que to siempre sere
De esos que me andan buscando
Si esque to siempre me he encontrado aqui
Yseguimos traficando
De este barrio es que yo siempre sere
De esos que me andan buscando
Si es que yo siempre me he encontrado aqui siempre firme con mi bando
Del barrio que llevamos vamos pa lo alto
Mi mente vuela aunque mi suela sigue besando mi asfalto,
Mi llanto sonrisas y lios se vuelven mis letras
Que me enseñaron que no hay limites existen metas
Asi que no esperen que paren pues no hay manera que me frenen pues ya
Arranque sin frenos voy por mi carrera y por mas barreras y guerras
Por esta via saludare desde lo alto a quien creyo que caeria soy un
Guerrero mestizo de esos creados en la lleca tan astuto como un
Muisca tan fuerte como un azteca cruzando la linea desde san luis
Hasta la nevera y pese a eso mi
Proceso en esto no para aunque quieran
De este barrio es que to siempre sere
De esos que me andan buscando y esque yo siempre me he encontrado
Aqui y segumos traficando de este barrio que yo siempre sere de esos
Que me andan buscando si es que yo siempre me he encontrado aqui
Siempre firme con mi bando oh oh oh con mi bando oh oh oh con mi
Bando desde la calles de mi barrio almas
De barrio revolucionary company dimelo yack

Immer Standhaft

Wie die Zeit hier in meinem Viertel vergeht
Denn täglich fallen weiterhin Soldaten
Sei vorsichtig mit der Polizei
Dass die Sache nicht schiefgeht
Also Vorsicht vor der Nachbarin, die ein loses Mundwerk hat
Aus diesem Viertel werde ich immer einer von denen sein, die sie suchen
Denn ich war schon immer hier und wir dealen weiter
Aus diesem Viertel werde ich immer sein
Einer von denen, die mich suchen
Denn ich war schon immer hier
Immer standhaft bei meiner Bande oh oh oh bei meiner Bande oh oh oh bei meiner Bande
Ich habe einen Sturm durchgemacht, durchquert
Blitze und sehr starke Winde gegen jede
Prognose, dealend Reime für das Viertel und meine Leute
Diejenigen, die mich suchen, werden warten müssen
Ich arbeite gerade
Ich habe keine Zeit zu antworten, ich nehme gerade ein neues Album auf
Mich schreckt nichts, auch nicht die Kritik meiner Rivalen, ich komme aus dem Dschungel
Ich wuchs zwischen Jaguaren auf, flink
Wie ein Leopard, stark wie ein Panther
Draußen ist das Viertel heiß und man muss mit den Bestien kämpfen,
Wir bringen schweren Rap
Klassisch mit viel Stil, mit Killer-Flows, Metriken und Inhalt,
Das ist Almas de Barrio
Die Grenze überquerend,
Erreichen jedes Niveau und tun, was niemand erwartet
Aus diesem Viertel werde ich immer sein
Einer von denen, die mich suchen
Denn ich war schon immer hier
Und wir dealen weiter
Aus diesem Viertel werde ich immer sein
Einer von denen, die mich suchen
Denn ich war schon immer hier, immer standhaft bei meiner Bande
Aus dem Viertel, das wir tragen, gehen wir nach oben
Mein Geist fliegt, obwohl meine Sohle weiterhin meinen Asphalt küsst,
Mein Weinen, Lachen und Ärger werden zu meinen Texten
Die mir beigebracht haben, dass es keine Grenzen gibt, es gibt Ziele
Also erwartet nicht, dass ich aufhöre, denn es gibt keine Möglichkeit, mich zu bremsen, denn ich bin schon
Ohne Bremsen losgefahren, ich gehe meinen Weg und trotz weiterer Barrieren und Kriege
Auf diesem Weg werde ich von oben grüßen, wer dachte, ich würde fallen, ich bin ein
Mestizen-Krieger, einer von denen, die auf der Straße gemacht wurden, so schlau wie ein
Muisca, so stark wie ein Azteke, die Linie überquerend von San Luis
Bis nach La Nevera, und trotzdem mein
Prozess hier stoppt nicht, auch wenn sie es wollen
Aus diesem Viertel werde ich immer sein
Einer von denen, die mich suchen, und denn ich war schon immer
Hier und wir dealen weiter, aus diesem Viertel werde ich immer sein, einer von denen
Die mich suchen, denn ich war schon immer hier
Immer standhaft bei meiner Bande oh oh oh bei meiner Bande oh oh oh bei meiner
Bande, von den Straßen meines Viertels, Almas
de Barrio, Revolutionary Company, sag's mir, Yack