En las Cúpulas - Almendra перевод на немецкий

En las Cúpulas

Hoy nadie me siente en la cúpula, ¡oh!
Quién sabe si habrá tan extrañas figuras
Al lado de los aceros

Nunca los héroes se levantan
Nunca los héroes se levantan

Hoy nadie me siente en la cúpula, ¡oh!
Quién sabe si habrá oídos
Que escuchen a los ángeles

Los cuerpos de la libertad
Los cuerpos de la libertad

Hoy nadie me siente en una sola cúpula, ¡ah!
Quién sabe si habrá
Esa clase de idiotas, de mentiras
Que hermosas lluvias que nos bañan
Que hermosas lluvias que nos bañan

Tiramos a tierra las cúpulas, ¡oh!
Que no quede una sola más
Al lado de los árboles
Que adoran descansar

In den Kuppeln

Heute spürt mich niemand in der Kuppel, oh!
Wer weiß, ob es solch seltsame Gestalten geben wird
Neben den Stählen

Niemals erheben sich die Helden
Niemals erheben sich die Helden

Heute spürt mich niemand in der Kuppel, oh!
Wer weiß, ob es Ohren geben wird
Die den Engeln lauschen

Die Körper der Freiheit
Die Körper der Freiheit

Heute spürt mich niemand in einer einzigen Kuppel, ah!
Wer weiß, ob es geben wird
Diese Art von Idioten, von Lügen
Welch schöne Regen, die uns baden
Welch schöne Regen, die uns baden

Wir reißen die Kuppeln zu Boden, oh!
Dass keine einzige mehr übrig bleibt
Neben den Bäumen
Die es lieben zu ruhen