Mosselbaai - Almero перевод на немецкий

Mosselbaai

Daars 'n tannie op die dorp, waar ek groot wou word.
Haar man lê langs haar, in een gestort.
Haar skree het hom opgewek,
Uit die dood geruk. Hy het skaars tyd gekry om daisies te pluk.

Mosselbaai

Da ist eine Tante im Dorf, wo ich groß werden wollte.
Ihr Mann liegt neben ihr, in einem Guss.
Ihr Schrei hat ihn aufgeweckt,
Aus dem Tod gerissen. Er hatte kaum Zeit, Gänseblümchen zu pflücken.