Текст и перевод песни Almeyda - Rara

Rara

IAh!
Directamente al oído y al corazón
De las niñas raras
Almeyda de la riddim
Si tu eres distinta al común de la gente
Despreocúpate fu-fuma genje'
Nena sé tu misma tu no eres un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
¡Yeah!
Oye porfi quiero que nos valoremos
Todo lo que viene del sistem' nos enseñó
Sólo estar disconforme con lo que somos
Y realmente es lo único que tenemos
Lucha, mata esa inseguridá
La amora propia esta en ti no en una
Venta de empaque
Lo que en verdad hay que cambiar
Es la mentalidad televisiva que nos muestran
¡Chata!
Es que se no'exija siempre estar depilaita
Sonriente y poco menos lista' pa salir
¡Chata!
Es que se nos rija porque calcemos con
El estereotipo de belleza nos queri' hacer lesa
¡Chata!
Tamos chata po'
Vo'pa' que ma'
Chata de vivir con pensamientos de odio
Hacia mi cuerpa!
¡Que es esa merga!
Mejor saquemos un buen blond pa' quemar!
Distinta al común de la gente
Despreocúpate, ámate y fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Porfi!
Distinta al común de la gente
Despreocúpate, ámate y fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Woo
Si fuéramos segures todes
No existirían llantos por insultos
Fomes.
Pecho a la balas
Aceptando errores ir cambiándolos por alá
Juzgada de rara dime qué es lo normal
De verdad que me prometo seguir así natural
Aaaaay gyal! Tal cual, así te ves brutal
Sensual, vital
Si quieres bailar la pary vente!
Si puedes caminar, puedes bailar, oye vente!
Y si no puedes caminar también oye vente
Baile inclusivo pa' este veinte veinte
Iiiiaaaaaa
A la pary vente!
Si puedes caminar, puedes bailar, oye vente!
Y si no puedes caminar también oye vente
Baile inclusivo pa' este veinte veinte
Distinta al común de la gente
Despreocúpate, ámate y fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Porfi!
Distinta al común de la gente
Despreocúpate, ámate y fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Woo!
Hey gyal, sé valiente, tú ere' merecedora
De todo bien
Hey gyal, bien sweet despreocúpate y sólo sé
Quién tu querai'
Hey gyal, sé valiente, tú ere' merecedora
De todo bien
Hey gyal, bien sweet despreocúpate y sólo sé
Quién tu querai'
Distinta al común de la gente
Despreocúpate fu-fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Porfi!
Distinta al común de la gente
Despreocúpate, ámate y fuma genje
Nena sé tu misma tu no ere' un cliente
No permitas que Babylon te haga la mente
Woo! OOOOOOH

AAY YEAH!
RARA, RARA
OYE!
RARA, RARA
OK, RARA RARA

Rara

IAh!
Directement à l'oreille et au cœur
Des filles bizarres
Almeyda de la riddim
Si tu es différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, fume de la genje'
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
¡Yeah!
Écoute, s'il te plaît, je veux que nous nous respections
Tout ce que le système nous a appris
C'est juste d'être en désaccord avec ce que nous sommes
Et c'est vraiment la seule chose que nous ayons
Combat, tue cette insécurité
L'amour propre est en toi, pas dans une
Vente d'emballages
Ce qui doit vraiment changer
C'est la mentalité télévisuelle qu'on nous montre
¡Chata!
C'est qu'on ne nous exige pas toujours d'être épilée
Souriante et presque prête à sortir
¡Chata!
C'est qu'on nous juge parce que nous correspondons à
Le stéréotype de beauté qu'ils veulent nous faire accepter
¡Chata!
Tamos chata po'
Vo'pa' que ma'
Marre de vivre avec des pensées de haine
Envers mon corps!
¡Que es esa merga!
Mieux vaut sortir un bon blond pour brûler!
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, aime-toi et fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Porfi!
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, aime-toi et fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Woo
Si nous étions tous sûrs
Il n'y aurait pas de larmes à cause des insultes
Fomes.
Poitrine aux balles
Accepter les erreurs et les changer pour plus tard
Jugée de bizarre, dis-moi ce qui est normal
Je promets vraiment de rester naturelle
Aaaaay gyal! Tel quel, tu es magnifique
Sensuelle, vitale
Si tu veux danser la fête, viens!
Si tu peux marcher, tu peux danser, viens!
Et si tu ne peux pas marcher, viens quand même
Danse inclusive pour ce vingt-vingt
Iiiiaaaaaa
A la fête, viens!
Si tu peux marcher, tu peux danser, viens!
Et si tu ne peux pas marcher, viens quand même
Danse inclusive pour ce vingt-vingt
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, aime-toi et fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Porfi!
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, aime-toi et fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Woo!
Hey gyal, sois courageuse, tu es digne
De tout le bien
Hey gyal, bien sweet, ne t'inquiète pas et sois juste
Qui tu veux être
Hey gyal, sois courageuse, tu es digne
De tout le bien
Hey gyal, bien sweet, ne t'inquiète pas et sois juste
Qui tu veux être
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Porfi!
Différente de la plupart des gens
Ne t'inquiète pas, aime-toi et fume de la genje
Chérie, sois toi-même, tu n'es pas une cliente
Ne laisse pas Babylone te laver le cerveau
Woo! OOOOOOH

AAY YEAH!
RARA, RARA
OYE!
RARA, RARA
OK, RARA RARA