Текст и перевод песни DJ Marlboro - Som De Preto

É Som de preto, de favelado
Mas quando toca, ninguém fica parado (tá ligado)
É Som de preto, de favelado (Demorô)
Mas quando toca, ninguém fica parado

O nosso som não tem idade, não vê raça e nem vê cor
Mas a sociedade pra gente não dá valor
Só querem nos criticar pensam que somos animais
Se existia o lado ruim, hoje não existe mais
Porque o Funkeiro de hoje em dia, caiu na real
Essa historia de porrada, isso é coisa banal
Agora pare e pense, se liga na responsa
Se ontem foi a tempestade, hoje virá a bonança

É Som de preto, de favelado
Mas quando toca, ninguém fica parado (tá ligado)
É Som de preto, de favelado (Demorô)
Mas quando toca, ninguém fica parado

Porque a nossa união, foi Deus quem consagrou
Amilka e Chocolate é New Funk Demorô
E as mulheres lindas, de todo Brasil
Na dança da bundinha, pode crer que é mais de mil
Libere o seu corpo, vem pro Funk vem dançar
Nessa nova sensação que você vai se amarrar
Então eu peço liberdade, para todos nós DJ
Porque no Funk reina a paz e o justo é nosso rei

É Som de preto, de favelado
Mas quando toca, ninguém fica parado (tá ligado)
É Som de preto, de favelado (Demorô)
Mas quando toca, ninguém fica parado

O nosso som não tem idade, não vê raça e nem vê cor
Mas a sociedade pra gente não dá valor
Só querem nos criticar pensam que somos animais
Se existia o lado ruim, hoje não existe mais
Porque o Funkeiro de hoje em dia, caiu na real
Essa historia de porrada, isso é coisa banal
Agora pare e pense, se liga na responsa
Se ontem foi a tempestade, hoje virá a bonança

É Som de preto, de favelado
Mas quando toca, ninguém fica parado (tá ligado)
É Som de preto, de favelado (Demorô)
Mas quando toca, ninguém fica parado

É Som de preto, de favelado
Mas quando toca, ninguém fica parado (tá ligado)
É Som de preto, de favelado (Demorô)
Mas quando toca, ninguém fica parado

Это Звук, черный, favelado
Но когда играет, никто не стоит на месте (ну вкл.)
Это Звук, черный, favelado (Demorô)
Но когда играет, никто не стоит на месте

Наш звук не имеет возраста, не видит расы, и не вижу цвет
Но общество нам не дает значение
Просто хотят, чтобы нас критиковать думают, что мы-животные
Если существует плохой стороны, сегодня больше не существует
Потому что Funkeiro сегодня, упал в реальной
Эту историю хочу, это то, что банально
Теперь остановитесь и подумайте, включается в отвечают
Если вчера был шторм, сегодня придет тишина

Это Звук, черный, favelado
Но когда играет, никто не стоит на месте (ну вкл.)
Это Звук, черный, favelado (Demorô)
Но когда играет, никто не стоит на месте

Потому что наш союз, это был Бог, кто посвятил
Amilka и Шоколад New Funk Demorô
И женщины красивы, все Бразилия
В танце bundinha, вы можете верить, что это более тысячи
Освободите свое тело, приходит pro Funk приходите танцевать
В этом новые ощущения, которые вы будете связывать
И поэтому я прошу свободы для всех нас, DJ
Потому что в Фанк царят мир и справедливое-это наш царь

Это Звук, черный, favelado
Но когда играет, никто не стоит на месте (ну вкл.)
Это Звук, черный, favelado (Demorô)
Но когда играет, никто не стоит на месте

Наш звук не имеет возраста, не видит расы, и не вижу цвет
Но общество нам не дает значение
Просто хотят, чтобы нас критиковать думают, что мы-животные
Если существует плохой стороны, сегодня больше не существует
Потому что Funkeiro сегодня, упал в реальной
Эту историю хочу, это то, что банально
Теперь остановитесь и подумайте, включается в отвечают
Если вчера был шторм, сегодня придет тишина

Это Звук, черный, favelado
Но когда играет, никто не стоит на месте (ну вкл.)
Это Звук, черный, favelado (Demorô)
Но когда играет, никто не стоит на месте

Это Звук, черный, favelado
Но когда играет, никто не стоит на месте (ну вкл.)
Это Звук, черный, favelado (Demorô)
Но когда играет, никто не стоит на месте