Almighty - Fluye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almighty - Fluye




Fluye
Текучка
Una mirada que me asesina
Взгляд, которым ты меня убиваешь
La veo en el carro, le toco bocina
Я вижу тебя в машине, гужу
Si en la cama lo hace' como cocina'
Если в постели ты действуешь как повариха
Dale, múdate pa' que seas mi vecina, baby
Давай, перебирайся, чтобы стать моей соседкой, детка
Un novio que dice que ama
Парень, который говорит, что любит
Una vida feliz aparenta
Кажется, что у него счастливая жизнь
Se suelta conmigo, pues sabe
Он расслабляется со мной, потому что знает
Que tengo lo que la calienta
Что у меня есть то, что его заводит
Fluye
Текучка
Si te sientes sola huye, baby
Если чувствуешь себя одинокой, убегай, детка
Que la noche me incluye
Потому что ночь принадлежит мне
Soy el que te destruye
Я тот, кто тебя разрушает
El que hace que al oído murmulle'
Тот, кто заставляет тебя шептать на ухо
Tu novio me corre y me huye
Твой парень выгоняет меня и убегает
Y fluye
И текучка
Abusadora, abusadora
Развратница, развратница
Me contagia porque es una pecadora
Заражает меня, потому что она грешница
Pa' engañar al novio dice que lo adora
Чтобы обмануть парня, она говорит, что любит его
Pero me busca si se pierde par de hora'
Но ищет меня, если теряет пару часов
Si está ocupada te ignora
Если она занята, она тебя игнорирует
Esa gata es mía, ni que es tu señora
Эта кошка моя, она не твоя девушка
Oro y diamantes, no quiere pandora
Золото и бриллианты, ей не нужна пандора
Tiene su piquete porque nunca me abacora
У нее есть своя хитрость, потому что она меня не отпускает
Sigue brincando, no pare'
Продолжай прыгать, не останавливайся
Tu marido que no te cele
Пусть твой муж тебя не ценит
En la cama y yo somo' iguale'
В постели мы с тобой равны
Y saber que él no te tiene, eso le duele
И знание того, что он тебя не имеет, причиняет ему боль
Que rifles yo tengo pale'
У меня есть винтовки, сестра
Las mujere' en los Mercede'
Женщины в Мерседесах
Que al la'o ninguno se me pare
Пусть никто не встаёт рядом со мной
Que si alguien se me pega aquí se muere
Потому что если кто-то попытается приблизиться, он умрет
Fluye
Текучка
Si te sientes sola huye, baby
Если чувствуешь себя одинокой, убегай, детка
Que la noche me incluye
Потому что ночь принадлежит мне
Soy el que te destruye
Я тот, кто тебя разрушает
El que hace que al oído murmulle'
Тот, кто заставляет тебя шептать на ухо
Tu novio me corre y me huye
Твой парень выгоняет меня и убегает
Y fluye
И текучка
Te quiero pa' na' má'
Я хочу тебя только для себя
Vamono' pa' Panamá
Поехали в Панаму
Pa' que me grites que me ama'
Чтобы ты кричала, что любишь меня
Si quieres una excusa, trae a tu mamá
Если тебе нужно оправдание, возьми свою маму
Pa' que coja el teléfono si él llama
Чтобы она взяла трубку, если он позвонит
Y si él llama le dices que te va'
А если он позвонит, ты скажешь ему, что уходишь
Que te gustan los fourtrucks
Что тебе нравятся пикапы
Que te pongo a'lante y él te tiene atrá'
Что я ставлю тебя впереди, а он держит тебя сзади
Que te canto dancehall y te canto trap
Что я пою тебе дэнсхолл и трэп
Que eres mis Angelina y yo soy tu Brad
Что ты моя Анджелина, а я твой Брэд
Sigue brincando, no pare'
Продолжай прыгать, не останавливайся
Tu marido que no te cele
Пусть твой муж тебя не ценит
En la cama y yo somo' iguale'
В постели мы с тобой равны
Y saber que él no te tiene, eso le duele
И знание того, что он тебя не имеет, причиняет ему боль
Que rifles yo tengo pale'
У меня есть винтовки, сестра
Las mujere' en los Mercede'
Женщины в Мерседесах
Que al la'o ninguno se me pare
Пусть никто не встаёт рядом со мной
Que si alguien se me pega aquí se muere
Потому что если кто-то попытается приблизиться, он умрет
Un novio que dice que ama
Парень, который говорит, что любит
Una vida feliz aparenta
Кажется, что у него счастливая жизнь
Se suelta conmigo, pues sabe
Он расслабляется со мной, потому что знает
Que tengo lo que la calienta
Что у меня есть то, что его заводит
Fluye
Текучка
Si te sientes sola huye, baby
Если чувствуешь себя одинокой, убегай, детка
Que la noche me incluye
Потому что ночь принадлежит мне
Soy el que te destruye
Я тот, кто тебя разрушает
El que hace que al oído murmulle'
Тот, кто заставляет тебя шептать на ухо
Tu novio me corre y me huye
Твой парень выгоняет меня и убегает
Y fluye
И текучка





Авторы: alejandro mosqueda, axel colon nieves, eduardo del pilar, jean pierre soto, jose polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.