Almighty - Mi Testimonio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almighty - Mi Testimonio




Mi Testimonio
Моё свидетельство
Puedo quemarme en el infierno
Я могу сгореть в аду,
Porque por no hacer caso, para ya no hay un cielo eterno
Ведь за непослушание для меня нет вечного рая.
Mil pesadillas cuando duermo
Тысячи кошмаров во сне,
Y de los vicios me quité, por eso no me siento enfermo
И от пороков я избавился, поэтому не чувствую себя больным.
Hay una guerra en el cielo y la tierra, se está oscureciendo
На небе и земле война, тьма сгущается.
Yo sigo viendo ángeles cayendo y así me defiendo
Я продолжаю видеть падающих ангелов, и так я защищаюсь.
El infierno está ardiendo como el infierno
Ад горит, как ад,
No estás entendiendo lo que te estoy diciendo
Ты не понимаешь, что я говорю.
Hay una guerra en el cielo y la tierra, se está oscureciendo
На небе и земле война, тьма сгущается.
Le hecho daño a mucha gente, les pido disculpas
Я причинил боль многим людям, прошу прощения.
Por mi ignorancia tengo culpa
Из-за своего невежества я виноват,
Porque yo era un jugo de naranja sin la pulpa
Ведь я был апельсиновым соком без мякоти.
No voy a seguir dañando con la música, no importa si me usurpan
Я не буду больше причинять боль музыкой, не важно, если меня узурпируют.
Fueron cuatro años llevando un mensaje erróneo
Четыре года я нёс ошибочное послание,
Me convertí en lo que cantaba, yo era un demonio
Я стал тем, о чем пел, я был демоном.
Mucha aventura, alérgico al matrimonio
Много приключений, аллергия на брак,
Yo vivía en la guerra de Roma como Marco Antonio
Я жил в войне Рима, как Марк Антоний.
Comprar cadenas, compra más ropa, compra más carros
Покупать цепи, покупать больше одежды, покупать больше машин,
Y va muriéndose el espíritu en el jarro
И дух умирает в кувшине.
En las redes sociales ves anuncios y quieres más cosas
В социальных сетях ты видишь рекламу и хочешь больше вещей,
No te cansas de una vida tan vanidosa
Ты не устаёшь от такой тщеславной жизни.
El dinero importa pero con calma, calma, calma
Деньги важны, но спокойно, спокойно, спокойно,
Que no vale más que alma
Они не стоят больше, чем твоя душа.
te crees que el día del juicio final ya no está cerca
Ты думаешь, что Судный день уже не близок?
No le tienen miedo al infierno toda esta gente terca
Все эти упрямые люди не боятся ада.
Y llevo tiempo que siento que Dios me llama
И я давно чувствую, что Бог зовёт меня,
Y su amor por es más grande que la fama
И Его любовь ко мне больше, чем слава.
No voy a amanecer con otra mujer ajena en mi cama
Я не буду просыпаться с чужой женщиной в своей постели,
Empecé a creer porque al leer vi lo que el pecado significaba
Я начал верить, потому что при чтении увидел, что значит грех.
Y me di cuenta de lo mal que estaba
И я понял, как плохо было мне,
Si hasta yo mismo me mataba, por todas las pastillas que me tragaba
Я сам себя убивал всеми таблетками, которые глотал.
No tenía conciencia y sigue creyéndole a la ciencia
У меня не было совести, и я продолжал верить науке,
Que de los monos es tu descendencia
Что ты произошёл от обезьян.
Prefiero ser una oveja que ser un lobo
Я предпочитаю быть овцой, чем волком,
Prefiero ser una nube que ser un globo
Я предпочитаю быть облаком, чем воздушным шаром,
Prefiero el cielo blanco que el infierno rojo
Я предпочитаю белое небо красному аду,
Que Él tenga misericordia del hambriento que hizo robo
Пусть Он помилует голодного, который совершил кражу.
Donde quiera que me paro es un chisme
Где бы я ни остановился, сплетни,
Gente hablando de la gente, me dan ganas de irme
Люди говорят о людях, мне хочется уйти.
Quiero esto, quiero lo otro, este tiene aquello
Я хочу это, я хочу то, у этого есть то,
Más pendiente a la vida ajena que a la de ellos
Больше внимания к чужой жизни, чем к своей.
Así tiene Facebook, así te tiene Insta
Так у тебя есть Facebook, так у тебя есть Instagram,
Te ofrece 100 mujeres nuevas para tu conquista
Он предлагает тебе 100 новых женщин для завоевания.
Buscando la perfección de una revista
В поисках совершенства из журнала,
Es más agradable para el padre un conformista
Отцу приятнее конформист.
¿Amigos?, mejor decimos compañeros
Друзья? Лучше скажем, товарищи,
Los perdono por cizañeros
Я прощаю им их злословие.
Yo estoy más feliz que un niño cumpleañero
Я счастливее, чем ребёнок в свой день рождения,
Porque ahora puedo quitarme la máscara y ser verdadero
Потому что теперь я могу снять маску и быть настоящим.
La Biblia no tiene errores y solo me un par de páginas
В Библии нет ошибок, и я знаю только пару страниц,
A veces leyendo salen las lágrimas
Иногда при чтении наворачиваются слёзы.
Que mañana esto se acaba, ¿te imaginas?
Что завтра всё это закончится, представляешь?
No me asusto porque en el libro dice cómo termina
Я не боюсь, потому что в книге написано, чем всё закончится.
Dale suave en el trapecio que la cuerda es fina
Осторожнее на трапеции, веревка тонкая,
El mensaje que estás llevando se te desafina
Послание, которое ты несёшь, расстраивает тебя.
La verdad es transparente como el Aquafina
Правда прозрачна, как Aquafina,
Tenía dolor pero la fe es como morfina
У меня была боль, но вера как морфин.
Cantantes que están hablando de matar
Певцы, которые говорят об убийстве,
Si mataran, estuvieran muertos o en la federal
Если бы они убивали, они были бы мертвы или в федеральной тюрьме.
Todo lo que dicen solo para generar
Всё, что они говорят, только для того, чтобы генерировать,
Y la mai' de aquel que te escuchaba está en el funeral
А мать того, кто тебя слушал, на похоронах.
Las almas que se pierden Diosito te las cobra
За потерянные души Бог взыщет с тебя,
Yo regaba el veneno, yo era una cobra
Я распространял яд, я был коброй.
Ya has visto la serpiente cómo obra
Ты уже видел, как действует змея,
Por eso te entrego mi vida, aunque todo me sobra
Поэтому я отдаю тебе свою жизнь, хотя у меня всего в избытке.
Siento que vives en mi cuerpo
Я чувствую, что ты живёшь в моём теле,
Se prende la corona, me dan vibraciones, se paran mis pelos
Корона загорается, меня пробирает дрожь, волосы встают дыбом.
Siento que el mundo es otro cuando lo observo
Я чувствую, что мир другой, когда я его наблюдаю,
El diablo se desmorona, sabe que Cristo es el Verbo
Дьявол рушится, он знает, что Христос есть Слово.
Tengo el respaldo de Jehová
У меня есть поддержка Иеговы,
Me dice que pa'l cielo no vas
Он говорит мне, что ты не попадёшь на небеса.
Yo que me arrepiento ya, yeh
Я бы на твоём месте уже покаялся, да,
40 ladrones como Alí Babá que quieren robarme hasta las sílabas
40 разбойников, как Али-Баба, хотят украсть у меня даже слоги.
¿Nueva religión de qué, si solo existe una?
Какая новая религия, если есть только одна?
Yo contra ustedes tengo una vacuna
У меня есть вакцина против вас,
Yo estoy escogido, sí, desde la cuna
Я избран, да, с колыбели,
Y le grito la palabra a ustedes como lobo a luna
И я кричу вам слово, как волк луне.
¡Ra! como Tupac llegó el killuminati
Ра! Как Тупак, пришёл иллюминат,
Murió en la cruz porque mi cruz te importa tanto a ti
Он умер на кресте, потому что мой крест так важен для тебя.
Yo tengo el cielo seguro, quédate el Buggati
У меня есть гарантированное небо, оставь себе Bugatti,
Que Jesús me lo da todo gratis, amén
Иисус даёт мне всё бесплатно, аминь.
Puedo quemarme en el infierno
Я могу сгореть в аду,
Porque por no hacer caso para ya no hay un cielo eterno
Ведь за непослушание для меня нет вечного рая.
Mil pesadillas cuando duermo
Тысячи кошмаров во сне,
Y de los vicios me quité, por eso no me siento enfermo
И от пороков я избавился, поэтому не чувствую себя больным.
Hay una guerra en el cielo y la tierra se está oscureciendo
На небе и земле война, тьма сгущается.
Yo sigo viendo ángeles cayendo y así me defiendo
Я продолжаю видеть падающих ангелов, и так я защищаюсь.
El infierno está ardiendo como el infierno
Ад горит, как ад,
No estás entendiendo lo que te estoy diciendo
Ты не понимаешь, что я говорю.
Hay una guerra en el cielo y la tierra se está oscureciendo
На небе и земле война, тьма сгущается.
El que encubre sus pecados no prosperará
Скрывающий свои прегрешения не будет иметь успеха,
Mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia
А кто исповедует и оставляет их, тот будет помилован.
Genelipsis
Genelipsis
Almighty
Almighty
Alejandro
Alejandro






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.