Almir Guineto - Azul do Meu Céu - перевод текста песни на английский
Almir Guineto Azul do Meu Céu

Almir Guineto - Azul do Meu Céu

Текст и перевод песни Almir Guineto - Azul do Meu Céu




Azul do Meu Céu
Blue of My Sky
Que vou fazer, que vou falar
What will I do, what will I say
Se meu céu escurecer
If my sky turns dark
O pranto vai rolar
Tears will roll down
Se és meu caminho
If you are my path
Vale a pena a viagem
The journey is worth it
Quando é forte o amor
When love is strong
O desejo é selvagem
Desire is wild
Pra não morrer
Not to die
Vou me entregar
I will surrender
Toda história tem que ter
Every story must have
Um herói para prosar
A hero to tell
Me render aos teus braços
Surrender to your arms
Não vejo covardia
I see no cowardice
Desta guerra eu confesso
In this war, I confess
Me faltou valentia
I lacked courage
E assim
And so
Estou me devolvendo
I am giving myself back
Ai, meu amor!
Oh, my love!
Pouco a pouco morrendo
Dying little by little
Recomeçar é a palavra mais certa
Starting over is the right thing to say
Tentar de novo e cumprir as promessas
Trying again and keeping the promises
Você pra mim, é o azul que consigo
You for me, are the blue I can see
Minha paz, minha paz, minha paz, minha paz
My peace, my peace, my peace, my peace
Recomeçar é a palavra mais certa
Starting over is the right thing to say
Tentar de novo e cumprir as promessas
Trying again and keeping the promises
Você pra mim, é o azul que consigo
You for me, are the blue I can see
Minha paz
My peace
Que vou fazer, que vou falar
What will I do, what will I say
Se meu céu escurecer
If my sky turns dark
O pranto vai rolar
Tears will roll down
Se és meu caminho
If you are my path
Vale a pena a viagem
The journey is worth it
Quando é forte o amor
When love is strong
O desejo é selvagem
Desire is wild
Pra não morrer
Not to die
Vou me entregar
I will surrender
Toda história tem que ter
Every story must have
Um herói para prosar
A hero to tell
Me render aos teus braços
Surrender to your arms
Não vejo covardia
I see no cowardice
Desta guerra eu confesso
In this war, I confess
Me faltou valentia
I lacked courage
E assim
And so
Estou me devolvendo
I am giving myself back
Ai, meu amor!
Oh, my love!
Pouco a pouco morrendo
Dying little by little
Recomeçar é a palavra mais certa
Starting over is the right thing to say
Tentar de novo e cumprir as promessas
Trying again and keeping the promises
Você pra mim, é o azul que consigo
You for me, are the blue I can see
Minha paz, minha paz, minha paz, minha paz
My peace, my peace, my peace, my peace
Recomeçar é a palavra mais certa
Starting over is the right thing to say
Tentar de novo e cumprir as promessas
Trying again and keeping the promises
Você pra mim, é o azul que consigo
You for me, are the blue I can see
Minha paz
My peace
Recomeçar é a palavra mais certa
Starting over is the right thing to say
Tentar de novo e cumprir as promessas
Trying again and keeping the promises
Você pra mim, é o azul que consigo
You for me, are the blue I can see
Minha paz
My peace
É o azul que consigo, minha paz
You are the blue I can see, my peace




Авторы: Adaltro Adalto Magalha, Almir Almir Guineto
Almir Guineto - Olhos da Vida
Альбом
Olhos da Vida
дата релиза
01-01-1988

1 Tanta Promessa
2 Meiguice Descarada
3 Abençalgueiro
4 Azul do Meu Céu
5 Laços do Desamor
6 Cristo Traído
7 Desavença
8 A Natureza Chora
9 Onde o Sol Se Perfuma
10 Momentos de Prazer
11 Caso Sério
12 Os Melhores Momentos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.