Текст и перевод песни Almir Guineto - Homenagem ao Mestre Neoci

Homenagem ao Mestre Neoci

Que amor divinal ele foi real
Além de peça fundamental
No fundo foi fundo de quintal
Com suas mãos fez seu papel
Hoje se encontra presente no reino do céu

Uma missão tão linda, guerreiro de fé
Uma saudade infinda, num samba qualquer
Sua lembrança me traz o seu cantar
Uma alegria de contagiar
Tempo bom eu vivi
Com grandes versos do samba saudoso neoci

Hommage au Maître Neoci

Quel amour divin il a été réel
Au-delà d'une pièce fondamentale
Au fond, c'était un fond de cour
De ses mains, il a joué son rôle
Aujourd'hui, il est présent dans le royaume du ciel

Une mission si belle, un guerrier de foi
Un manque infini, dans un samba quelconque
Son souvenir me ramène à son chant
Une joie à partager
J'ai vécu un bon moment
Avec les grands vers du samba nostalgique de Neoci