Текст и перевод песни Almir Guineto - Pedi Ao Céu
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
E
além
do
mais,
necessito
de
paz
И
кроме
того,
мне
нужны
мира
Coisa
que
você
traz
Вещь,
которая
приносит
вам
Sempre
mais,
sei
porque
Всегда,
я
знаю,
потому
что
Paixão
igual
nunca
senti
Страсть
равно
никогда
не
чувствовал
Saudade
igual
nunca
sofri
Тоска
равно
никогда
не
страдал
E
de
repente
percebi
И
вдруг
я
понял,
Que
a
vida
é
nada
sem
você
Что
жизнь-это
ничто
без
тебя
Em
prosa
e
verso
eu
já
chorei
В
прозе
и
стихах
я
уже
плакал
E
a
solidão
eu
já
paguei
И
одиночество,
я
уже
заплатил
Ao
universo
eu
implorei:
quero
você
Вселенной
я
умоляла:
я
хочу,
чтобы
вы
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
E
além
do
mais,
necessito
de
paz
И
кроме
того,
мне
нужны
мира
Coisa
que
você
traz
Вещь,
которая
приносит
вам
Sempre
mais,
sei
porque
Всегда,
я
знаю,
потому
что
Paixão
igual
nunca
senti
Страсть
равно
никогда
не
чувствовал
Saudade
igual
nunca
sofri
Тоска
равно
никогда
не
страдал
E
de
repente
percebi
И
вдруг
я
понял,
Que
a
vida
é
nada
sem
você
Что
жизнь-это
ничто
без
тебя
Em
prosa
e
verso
eu
já
chorei
В
прозе
и
стихах
я
уже
плакал
E
a
solidão
eu
já
paguei
И
одиночество,
я
уже
заплатил
Ao
universo
eu
implorei:
quero
você
Вселенной
я
умоляла:
я
хочу,
чтобы
вы
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Pedi
ao
céu,
um
remédio
que
possa
curar
Заказал
на
небо,
средство,
которое
может
вылечить
Uma
chaga
de
amor
no
peito
Роса
любви
в
груди
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
Devagar
ela
vai
me
matar
Медленно,
она
собирается
убить
меня
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Pedi
ao
céu
Я
попросила
у
небес
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir De Souza Serra, Luverci Ernesto Waetge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.