Almir Guineto - Pedi Ao Céu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Almir Guineto - Pedi Ao Céu




Pedi Ao Céu
I Asked Heaven
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
Pedi ao céu
I asked the heavens
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
E além do mais, necessito de paz
And what's more, I need peace
Coisa que você traz
Something that you bring
Sempre mais, sei porque
More and more, I know why
Paixão igual nunca senti
Passion like this I've never felt
Saudade igual nunca sofri
Longing like this I've never suffered
E de repente percebi
And suddenly I realized
Que a vida é nada sem você
That life is nothing without you
Em prosa e verso eu chorei
In prose and verse I've already wept
E a solidão eu paguei
And loneliness I've already paid for
Ao universo eu implorei: quero você
To the universe I implored: I want you
Pedi ao céu
I asked the heavens
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
Pedi ao céu
I asked the heavens
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
E além do mais, necessito de paz
And what's more, I need peace
Coisa que você traz
Something that you bring
Sempre mais, sei porque
More and more, I know why
Paixão igual nunca senti
Passion like this I've never felt
Saudade igual nunca sofri
Longing like this I've never suffered
E de repente percebi
And suddenly I realized
Que a vida é nada sem você
That life is nothing without you
Em prosa e verso eu chorei
In prose and verse I've already wept
E a solidão eu paguei
And loneliness I've already paid for
Ao universo eu implorei: quero você
To the universe I implored: I want you
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
Pedi ao céu
I asked the heavens
Pedi ao céu, um remédio que possa curar
I asked the heavens for a remedy to heal
Uma chaga de amor no peito
A wound of love in my chest
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
Devagar ela vai me matar
Slowly it will kill me
Pedi ao céu
I asked the heavens
Pedi ao céu
I asked the heavens





Авторы: Almir De Souza Serra, Luverci Ernesto Waetge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.