Текст и перевод песни Almir Guineto - Sou Eu
Sou
eu
que
rezo
na
cachoeira
Это
я
молюсь
у
водопада.
Que
tem
Xangô
na
pedreira
У
кого
есть
Шанго
в
карьере
Que
leva
toda
a
zoeira
pra
lá,
pra
lá
Который
забирает
весь
зоопарк
туда,
туда.
Sou
eu,
em
noites
de
lua
cheia
Это
я,
в
ночи
полнолуния,
Pisando
em
grãos
de
areia
Наступая
на
песчинки,
Te
levo
pra
ouvir
sereia
cantar,
cantar
Я
возьму
тебя,
чтобы
послушать,
как
поет
русалка,
поет
Sou
eu,
o
samba
que
contagia
Это
я,
Самба,
которая
заразилась
Que
acende
a
tua
alegria
Что
зажигает
твою
радость,
A
dona
da
poesia
à
sonhar,
sonhar
Хозяйка
поэзии
мечтает,
мечтает
Sou
eu,
que
traz
no
peito
escondida
Это
я,
который
приносит
в
свою
скрытую
грудь,
A
dor
de
uma
ferida
Боль
от
раны
Que
ainda
faz
o
meu
pranto
rolar
Что
все
еще
заставляет
мой
плач
катиться,
Me
lembro
aquele
dia
Я
помню
тот
день,
Naquele
adeus,
eu
chorei
На
прощание,
я
плакал,
Pensei
que
era
mandinga
Я
думал,
что
это
мандинка.
Ajoelhei
Я
встал
на
колени,
Entrei
em
várias
igrejas
Я
вошел
в
несколько
церквей
E
quase
perdi
a
fé
И
я
почти
потерял
веру.
Você
voltou,
que
alegria,
axé!
Ты
вернулся,
какая
радость,
Аксе!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.