Almir Rouche - Capiba no Frevo I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almir Rouche - Capiba no Frevo I




Ouvi dizer
Я слышал,
Que o mundo vai se acabar
Что мир будет в конечном итоге
Que tudo vai pra cucuia
Что все идет cucuia
O sol não mais brilhará
Солнце больше не будет светить
Mas se deixarem
Но, если оставят
Um bombo e uma mulata
Один пэд бас-барабана и одна мулатка
E um trombone de prata
И тромбон серебряный
O frevo bom viverá
Его только вчера приобрел новый пылесос хорошо, жив и будет жить
Pode acabar o petróleo
Может в конечном итоге нефть
Pode acabar a vergonha
Это может в конечном итоге стыда
Pode acabar tudo enfim
Вы можете в конечном итоге все, во всяком случае
Mas deixe o frevo pra mim
Но пусть этим я права мне
Eu quero ver esse ano
Я хочу, чтобы в этот год
A juventude dourada
Золотая молодежь
Na rua que é do povo
На улице, которая принадлежит народу
Camisa aberta no peito
Рубашку на груди
Fazendo o que os seus avós
Делая то, что их бабушки и дедушки
Fizeram em tempos passados
Они это делали в прошлые времена
Ao som do frevo bem quente
На звук только вчера приобрел новый пылесос в очень горячей
O passo sem preconceito
Шаг без предрассудков
Estou aqui para ver
Я здесь, чтобы увидеть
A juventude dourada
Золотая молодежь
Nessa alegria de louco
В этой радости с ума
Entrando na madrugada
Войдя на рассвете
Eu fui a praia do Janga
Я пошел в praia do Janga
Pra ver a ciranda do seu cirandar
Для того, чтобы посмотреть на изобилие их сеять
O mar estava tão belo
Море было таким прекрасным
E um peixe amarelo eu vi navegar
И желтые рыбы я видел просмотра
Não era peixe, não era
Не было рыбы, не было
Era Iemanjá Rainha
Был Защитника Отечества Королева
Dançando a ciranda, ciranda
Танцы изобилие, изобилие
no meio do mar, ciranda
Там, посреди моря, изобилие
Não era peixe, não era
Не было рыбы, не было
Era Iemanjá Rainha
Был Защитника Отечества Королева
Dançando a ciranda, ciranda
Танцы изобилие, изобилие
No meio do mar
Посреди моря





Авторы: Almir Rouche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.