Almir Rouche - Capiba no Frevo II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almir Rouche - Capiba no Frevo II




Mandei fazer um
Отправил сделать
Bouquê pra minha amada
Bouquê ты моя возлюбленная
Mas sendo ele de bonina disfarçada
Но будучи bonina замаскированная
Com o brilho da
С блеском
Estrela matutina
Звезда утренняя
Adeus, menina,
До свидания, девушки,
Linda flor da madrugada
Прекрасный цветок ночи
Sempre ouvi dizer que numa mulher
Всегда слышал, что на женщину
Não se bate nem com uma flor
Не сравнится ни с одним цветком
Loira ou morena, não importa a cor
Блондинка или брюнетка, не важно, цвет
Não se bate nem com uma flor
Не сравнится ни с одним цветком
se acabou o tempo
Уже закончилось время
Que a mulher dizia então:
Женщина, я просто говорил то:
- Chô galinha, cala a boca, menino
- Chô курица, заткнись, мальчик
- Ai, ai, não me mais não
- Горе, горе, не дайте мне больше не
Você diz que ela é bela
Вы говорите, что она прекрасна
Ela é bela sim, senhor
Она красивая, да, господа
Porém poderia ser mais bela
Но, может быть, самый красивый
Se ela tivesse meu amor, meu amor
Если бы она моя любовь, моя любовь
Bela é toda natureza
Красивый-это все природа
Oh bela
Прекрасна
Bela é tudo que é belo
Красивый-это все, что красиво
Oh bela
Прекрасна
O sorriso da criança
Улыбка ребенка
O perfume de uma rosa
Аромат розы
O que fica na lembrança
То, что находится в памяти
Bela é ver um passarinho
Красиво видеть птица
Oh bela
Прекрасна
Indo em busca do seu ninho
Отправляясь на поиски своего гнезда
Oh bela
Прекрасна
Todo mundo se amando
Все любя
Com amor e com carinho
С любовью и с теплотой
Um sorrindo, outro chorando
Один улыбается, другой плачет
De amor, de amor
Любви, любви





Авторы: Almir Rouche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.