Pout - Pourri: Frevo Canção - Almir Rouche перевод на русский

Pout - Pourri: Frevo Canção

Oh, oh, saudade
Saudade tão grande
Saudade que eu sinto do clube das Pás
Do Vassouras, passista traçando tessouras
Nas repletas de lá
Batidas de bombos são maracatu retardados
Chegando à cidade cansados, com seu standard no ar
De que adianta se o Recife está longe
A saudade é tão grande que eu até me embaraço
Parece que eu vejo o Valfrido Cebola no passo
Aroldo, Vatia, Colaço, o Recife está dentro de mim
Batidas de bombos, são maracatu retardados
Chegando à cidade cansados, com seu standard no ar

Madeira do rosarinho
Venha à cidade sua fama mostrar
E traz, com o seu pessoal, seu estandarte tão original
Não vem pra fazer barulho
Vem só dizer
E com satisfação
Queiram ou não queiram os juízes
O nosso bloco é de fato campeão
E se aqui estamos cantando essa canção
Viemos defender a nossa tradição
E dizer bem alto
Que a injustiça dói
Nós somos madeira de lei que cupim não rói

Пут-пурри: фреву кансан

О, о, тоска,
Тоска такая сильная,
Тоска, которую я чувствую по клубу Пас,
По Вассурас, танцору, выписывающему ножницами узоры,
В переполненных залах.
Удары бубнов - это запоздалый маракату,
Прибывающий в город усталый, со своим стандартом в воздухе.
Что толку, если Ресифи далеко,
Тоска такая сильная, что я даже теряюсь,
Кажется, я вижу Валфридо Себолу в танце,
Аролдо, Ватию, Коласу, Ресифи внутри меня.
Удары бубнов - это запоздалый маракату,
Прибывающий в город усталый, со своим стандартом в воздухе.

Мадейра-ду-Розариу,
Приезжай в город, покажи свою славу,
И принеси со своими людьми свой такой оригинальный штандарт.
Не приходи создавать шум,
Приходи только сказать,
И с удовольствием,
Хотят судьи или не хотят,
Наш блок действительно чемпион.
И если мы здесь поем эту песню,
Мы пришли защищать нашу традицию,
И сказать во весь голос,
Что несправедливость болит,
Мы - крепкое дерево, которое термиты не точат.