Текст и перевод песни Almir Sater feat. Renato Teixeira - Festa Na Floresta

Hoje vai ter festa na floresta
A bicharada vai comparecer
Vai tocar a banda dos tatu
Toca tato, toca tudo, até o dia amanhecer

Hoje o bicho pega pra valer
A festa vai até o sol raiar
O urubu diz que vai comparecer
Vai trazer fumo de rolo, que ganhou do carcará

Então isso quer dizer, que hoje a cobra vai fumar
É bom ir com jeitinho, pra coruja não piar
Nossa oferta tem refresco, com guavira e guaraná
Araçá, manga rosa, murici e mucajá

Bicho que é de chifre vai na frente
Bicho que é de rabo vai atrás
E a festa rola na floresta inteira
Da Serra da Cantareira, Amazônia e pantanais
Depois da meia-noite vale tudo
Vai ser balada, pega pra capar
Mas cuidado pra não por fogo na palha
Pois se a segurança falha, a macacada vai chiar

E a lua se acendendo, no terreiro alumiar
Rastapé no chão batido, pra poeira levantar
Bicho que vem pela terra, bicho que vem pelo ar
Só num pode bicho homem, pra mode num atrapalhar

Eu que num quero nem saber
Eu quero ver a festa acontecer
Eu num sou como bicho de cidade
Sou bicho aqui do mato, acostumei com a liberdade

Bicho que é de chifre vai na frente
Bicho que é de rabo vai atrás
E a festa rola na floresta inteira
Da Serra da Cantareira, Amazônia e pantanais

E a festa rola na floresta inteira
Da Serra da Cantareira, Amazônia e pantanais
E a festa rola na floresta inteira
Da Serra da Cantareira, Amazônia e pantanais

E a preguiça trouxe a cama, jacaré trouxe o sofá
A marreca trouxe a gaita e disse que hoje vai tocar
A zebra trouxe o pijama, e o jegue trouxe o jacá
O saci trouxe o pito, diz que hoje vai pitar

Hoje vai ter festa na floresta
A bicharada vai comparecer
Vai tocar a bunda dos tatu
Toca tato, toca tudo, até o dia amanhecer

Сегодня будет праздник в лесу
A bicharada будет присутствовать
Будет играть группа из "тату"
Играет осязание, трогает все, до рассвета,

Сегодня bicho pega pra valer
Праздник продлится до самого утра
Стервятник говорит, что будет присутствовать
Принесет дыма ролика, который победил carcará

Значит ли это, что сегодня змея будет курить
Это хорошо, чтобы пойти с я, ты, сова не пиар
Наше предложение имеет безалкогольного напитка, с guavira и гуарана
Регуляция, розовый рукава, murici и mucajá

Тварь, что рог будет впереди
Тварь, что хвост будет назад
И праздник накатывает на весь лес
Da Serra da Cantareira, Amazon и водно-болотных
После полуночи все
Будет баллада, берет тебя отдаляясь
Но будьте осторожны, чтоб не за огонь в соломе
Потому что если безопасность сбой, macacada будет шипеть

И луна светятся, на дворцовой светить
Rastapé на землю, избили, а ты пыль поднимать
Зверек, что приходит от земли, животного, которое приходит по воздуху
Только в одном можно животное-человек, ты mode в их испортить

Я хочу не знать
Я хочу видеть праздник случится
Я в я, как зверь города
Я животное здесь, в лесу, привык к свободе

Тварь, что рог будет впереди
Тварь, что хвост будет назад
И праздник накатывает на весь лес
Da Serra da Cantareira, Amazon и водно-болотных

И праздник накатывает на весь лес
Da Serra da Cantareira, Amazon и водно-болотных
И праздник накатывает на весь лес
Da Serra da Cantareira, Amazon и водно-болотных

И лень принесли кровать, крокодил принес диван
A marreca принес гармоника, и сказал, что сегодня будет играть
Зебра принесли пижаму, и осла принес jacá
Шачи принес риб, говорит, что сегодня будет pitar

Сегодня будет праздник в лесу
A bicharada будет присутствовать
Коснуться задницу из "тату"
Играет осязание, трогает все, до рассвета,