Текст и перевод песни Almir Sater feat. Renato Teixeira - Flor Do Vidigal
Repara
a
maneira
Взгляни,
как
она
идет,
Dela
andar
Как
ступает,
Sandália
de
nuvens
В
сандалиях
из
облаков,
Balanço
do
mar
Покачиваясь,
как
море.
Vem
pelo
caminho
Идет
по
дороге,
Parece
voar
Словно
парит,
Vento...
Ветер...
Venta...
Дует...
Só
pra
te
levar
Чтобы
унести
тебя.
A
lua
passeia
Луна
гуляет
No
morro
do
Vidigal
По
холму
Видигал,
Ela
se
penteia
Она
прихорашивается
No
rancho
do
seu
quintal
В
хижине
твоего
двора.
Espelho
da
vida
Зеркало
жизни
Ao
fundo
se
vê
На
заднем
плане
видно,
Luzes
do
baixo
esperando
você
Огни
внизу
ждут
тебя.
Minha
flor
Мой
цветок
Do
Vidigal
Видигала,
Vento
leva
Ветер
уносит,
Vento
traz
Ветер
приносит
No
balanço
Покачиваясь
Dos
coqueiros
На
кокосовых
пальмах,
Nas
varandas
e
quintais
На
верандах
и
во
дворах.
Minha
flor
Мой
цветок
Do
Vidigal
Видигала,
Vento
leva
Ветер
уносит,
Vento
traz
Ветер
приносит
No
balanço
Покачиваясь
Dos
coqueiros
На
кокосовых
пальмах,
Palmeiras
imperiais
И
царственных
пальмах.
A
lua
passeia
Луна
гуляет
No
morro
По
холму
Do
Vidigal
Видигал,
Ela
se
penteia
Она
прихорашивается
No
rancho
В
хижине
Do
seu
quintal
Твоего
двора.
Espelho
da
vida
Зеркало
жизни
Ao
fundo
se
vê
На
заднем
плане
видно,
Luzes
do
baixo
esperando
você
Огни
внизу
ждут
тебя.
Minha
flor
Мой
цветок
Do
Vidigal
Видигала,
Vento
leva
Ветер
уносит,
Vento
traz
Ветер
приносит
No
balanço
Покачиваясь
Dos
coqueiros
На
кокосовых
пальмах,
Nas
varandas
e
quintais
На
верандах
и
во
дворах.
Minha
flor
Мой
цветок
Do
Vidigal
Видигала,
Vento
leva
Ветер
уносит,
Vento
traz
Ветер
приносит
No
balanço
Покачиваясь
Dos
coqueiros
На
кокосовых
пальмах,
Palmeiras
imperiais
И
царственных
пальмах.
Leva
junto
meu
olhar...
Уносит
вместе
и
мой
взгляд...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.