Almir Sater feat. Renato Teixeira - Vira Caipira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almir Sater feat. Renato Teixeira - Vira Caipira




Vira Caipira
Деревенский переполох
do além-mar vem o sanfoneiro
Издалека, из-за моря, идёт гармонист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник, милая.
do além-mar vem o sanfoneiro
Издалека, из-за моря, идёт гармонист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник.
Bebe vinho e come bacalhau
Пьёт вино и ест треску,
E na hora de tocar, toca o tirulirulá
А когда играет, выдаёт «тили-ли-ру-ла».
Bebe vinho e come bacalhau
Пьёт вино и ест треску,
E na hora de tocar, toca o tirulirulá
А когда играет, выдаёт «тили-ли-ру-ла».
É o tiruliruli
Вот «тили-ли-ру-ли»,
É o tirulirulá
Вот «тили-ли-ру-ла»,
É o tiruliruli
Вот «тили-ли-ру-ли».
De Minas Gerais vem o violeiro
Из Минас-Жерайс идёт гитарист,
Vem, vem pra tocar no arraiá
Идёт, идёт играть на праздник.
De Minas Gerais vem o violeiro
Из Минас-Жерайс идёт гитарист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник, дорогая.
Bebe pinga e come pão de queijo
Пьёт кашасу и ест сырные булочки,
E na hora de tocar, é no uai-uai
А когда играет, только и слышно «уай-уай».
Bebe pinga e come pão de queijo
Пьёт кашасу и ест сырные булочки,
E na hora de tocar, vai no uai-uai
А когда играет, выдаёт только «уай-уай».
De Nashville vem o rabequeiro
Из Нэшвилла идёт скрипач,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник.
Bebe uísque e bate o no chão
Пьёт виски и топает ногой,
E chama o banjo e o violão
И зовёт банджо и гитару.
do Norte vem o violeiro
С севера идёт гитарист,
Vem, vem pra tocar no arraiá
Идёт, идёт играть на праздник, красотка.
do Norte vem o violeiro
С севера идёт гитарист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник.
Come rapadura, rala o guaraná
Ест рападуру, трёт гуарану,
E na hora de tocar, faz o povo arrevirar
А когда играет, народ заводит.
Come rapadura, rala o guaraná
Ест рападуру, трёт гуарану,
E na hora de tocar, faz o povo arrevirar
А когда играет, народ заводит.
Do Rio Grande vem o sanfoneiro
Из Риу-Гранди идёт гармонист,
Vem, vem pra tocar no arraiá
Идёт, идёт играть на праздник.
Do Rio Grande vem o sanfoneiro
Из Риу-Гранди идёт гармонист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник, любимая.
Come carne e toma chimarrão
Ест мясо и пьёт мате,
E na hora de tocar, é xote e vanerão
А когда играет, то шоти и ванеран.
Come carne e toma chimarrão
Ест мясо и пьёт мате,
E na hora de tocar, xote e vanerão
А когда играет, только шоти и ванеран.
E da fronteira vem o violeiro
А с границы идёт гитарист,
Vem pra tocar no arraiá
Идёт играть на праздник.
Come carreteiro, toma tereré
Ест карретейру, пьёт терере,
E tome tope, chama
И давай, зови меня!
É o tiruliruli, é o tirulirulá
Вот «тили-ли-ру-ли», вот «тили-ли-ру-ла»,
É o tiruliruli, é o tiruliruli
Вот «тили-ли-ру-ли», вот «тили-ли-ру-ли»,
É o tiruliruli, é o tirulirulá
Вот «тили-ли-ру-ли», вот «тили-ли-ру-ла».





Авторы: Renato Teixeira De Oliveira, Almir Eduardo Melke Sater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.