Brasil Poeira - Almir Sater перевод на немецкий

Brasil Poeira

Ê, Brasil, poeira

Estradas de chão
Violas, bandeiras
Terra de Tom
Tonico e Tião
E Nossa Senhora
Da Padroeira

Ê, paixão
Primeira
E os sertões
Nação das estrelas
Se o dia é luz
E a noite seduz

O coração
Abre as porteiras
Quando o gado cantar
Nos quintais do Brasil
E o sol clarear
Nosso chão
Vem a semente
A água do ribeirão
E horizontes que ao longe se vão
Ao som dos bem-te-vis

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Quem canta, espanta
Seus males se diz
Quem planta é quem colhe
É quem finca raiz

Brasilien Staub

Oh, Brasilien, Staub

Lehmstraßen
Violas, Flaggen
Land von Tom
Tonico und Tião
Und Unsere Liebe Frau
die Schutzpatronin

Oh, Leidenschaft
Erste
Und die Sertões
Nation der Sterne
Wenn der Tag Licht ist
Und die Nacht verführt

Das Herz
öffnet die Tore
Wenn das Vieh singt
In den Höfen Brasiliens
Und die Sonne erhellt
unseren Boden
Kommt der Same
Das Wasser des Baches
Und Horizonte, die sich in der Ferne verlieren
Zum Klang der Bem-te-vis

Wer singt, verscheucht
seine Übel, sagt man
Wer pflanzt, der erntet
Ist der, der Wurzeln schlägt

Wer singt, verscheucht
seine Übel, sagt man
Wer pflanzt, der erntet
Ist der, der Wurzeln schlägt

Wer singt, verscheucht
seine Übel, sagt man
Wer pflanzt, der erntet
Ist der, der Wurzeln schlägt

Wer singt, verscheucht
seine Übel, sagt man
Wer pflanzt, der erntet
Ist der, der Wurzeln schlägt