Almir Sater - Flor do Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almir Sater - Flor do Amor




Flor do Amor
Цветок Любви
Lua cheia e viola pontiada
Полная луна и перебор виолы,
Eu comparo a rosa sem espinho
Я сравниваю тебя с розой без шипов.
Trago o vinho e vai começar a ceia
Я принес вино, и ужин сейчас начнётся,
Suas teias da baba da aranha
Паутина, словно твои сети,
E assanha essa tal moça bonita
И волнует эта красивая девушка.
Ai! No meu peito brota aflita
Ах! В моей груди тревожно расцветает
A flor do amor
Цветок любви.
Ai! A flor do amor
Ах! Цветок любви.
Madrugada o orvalho vai caindo
На рассвете падает роса,
Rega o rego que forma minha bica
Поливает ручеёк, что образует мой источник,
Bico a ponta do seio da menina
Целую кончик твоей груди.
Me alucina o prazer
Меня опьяняет удовольствие
De ver crescer a flor do amor
Видеть, как расцветает цветок любви.
Ai! A flor do amor
Ах! Цветок любви.
Ai! Ai! A flor do amor
Ах! Ах! Цветок любви.
Pro encanto ou magia
Волшебство или чары
Me esvazia o coração...
Опустошают мое сердце...
Meio dia o sol abriu
В полдень солнце взошло,
Quando chego na estação
Когда я пришел на станцию,
Tava todinha arrumadinha
Ты была вся такая нарядная,
Tinha sacola na mão
С сумкой в руке.
Na mesma hora fui embora
В тот же миг я ушел,
Pra não ter que ver morrer
Чтобы не видеть, как умирает
A flor do amor
Цветок любви.
Ai! A flor do amor
Ах! Цветок любви.
Ai! Ai! A flor do amor
Ах! Ах! Цветок любви.





Авторы: Almir Eduardo Melke Sater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.