Текст и перевод песни Almir Sater - Galopada

Galopada

Morena do meu apreço
Desconheço o que é cansaço
Feito nuvem de poeira apareço e me desfaço
Atrás do seu endereço
Que na carta veio errado
E viro o mundo pelo avesso,
Morena dos meus pecados

Na fogueira do teu beijo
Eu me queimo de bom grado
Se foi tão bom no varejo
Imagina no atacado, morena
Que nem caneta em mão inspirada
Vai deslizando igual queda d′água
Açoitando o vento eu vou seguir
Nesta galopada

Morena do meu apego
Logo chego em teu pedaço
Quero em tua cabeceira
Reservar o meu espaço
Pra viagem ser ligeira
Traço léguas no compasso
E só encontro meu sossego, morena
No seu abraço

Pra ter mais deste chamego
Que me deixa enfeitiçado
Crio asas de morcego e vou voando
Pro seu lado, morena
Que nem cometa em noite estrelada
Meu pensamento vai comendo estrada
Cavalgando o tempo a prosseguir
Nesta galopada

Que nem cometa em noite estrelada
Meu pensamento vai comendo estrada
Cavalgando o tempo a prosseguir
Nesta galopada

Horseback Riding Adventure

My doe-eyed darling,
I am not acquainted with fatigue,
Like a cloud of dust, I appear and scatter to the wind,
Chasing your elusive presence
On an address that was misgiven.
I have upended the entire world in my search,
Oh, my darling of precious sin!

In the raging fire of your kisses,
I willingly become consumed.
If the sample was exquisite,
Can you imagine the grandeur in abundance, my darling?
Like an inspired quill,
Your caress flows effortlessly like a waterfall,
Whipping the wind into submission, I pursue
This wild, exhilarating adventure!

My darling, to whom I am devoted,
I shall soon arrive within your domain.
How I long to secure my place beside you,
To occupy a special corner of your heart.
To make our journey swift and seamless,
I have traversed leagues in rhythmic stride.
I shall find solace, my darling,
Only within your loving embrace.

To partake further in this sweet allure,
Which has ensnared my heart and soul,
I sprout the wings of a swift bat and take flight,
Soaring towards you, my darling,
Like a comet blazing across the starlit expanse,
My thoughts devour the miles that separate us,
Riding the currents of time to reach your side,
In this exhilarating, unending gallop.

Like a comet blazing across the starlit expanse,
My thoughts devour the miles that separate us,
Riding the currents of time to reach your side,
In this exhilarating, unending gallop.