Текст и перевод песни Almir Sater - Mais Um Verão
Mais
um
verão
Еще
одно
лето
Já
lá
se
vai
a
sumir
Уже
там,
если
будет
к
одиночеству
Por
entre
os
dedos
da
minha
mão
Почему
между
пальцами
моей
руки
E
nada
guardei
pra
mim
И
ничего
не
держал
ты
меня
Que
a
tudo
fez
consumir
Что
все
это
сделал
потреблять
Volta
a
temer
profecias
de
astros
em
conjunção
Обратно
бояться
пророчества
звезд
в
сочетании
Será
que
chegou
o
fim?
Неужели
пришел
конец?
Por
moedas
de
ouro
e
prata
Монеты
из
золота
и
серебра
Quanta
gente
ainda
se
mata,
ai,
ai
Сколько
людей
до
сих
пор
убивает,
ai,
ai
Êta
véio
mundo
louco
Êta
véio
безумный
мир
Não
quer
mais
sorrir
Не
хочет
улыбаться
Entristeça,
pois,
assim
Огорчает
вас,
так
Mais
um
verão
Еще
одно
лето
E
só
nos
resta
fingir
И
нам
ничего
не
остается
делать
вид,
Ir
ao
castelo
da
ilusão
Идем
в
замок
иллюзии
Sonhando
ser
Aladim
Мечтал
быть
Аладдина
Por
tudo
me
repartir
За
все
меня
выгибаться
Ir
como
as
folhas
de
outono
no
vento
sem
direção
Идти,
как
осенние
листья
на
ветру,
без
направления,
Dormir
em
qualquer
jardim
Спать
в
любом
саду
Aflição
nem
vou
mais
sentir
Страдание,
я
не
буду
больше
чувствовать
Se
o
segredo
é
se
divertir,
ai,
ai
Если
секрет,
это
весело,
ai,
ai
Êta
véio
mundo
louco
Êta
véio
безумный
мир
Quer
se
destruir
Хотите
уничтожить
Adormeça,
pois,
assim
Засыпайте
так
Mais
um
verão
Еще
одно
лето
Já
lá
se
vai
a
sumir
Уже
там,
если
будет
к
одиночеству
Por
entre
os
dedos
da
minha
mão
Почему
между
пальцами
моей
руки
E
nada
guardei
pra
mim
И
ничего
не
держал
ты
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir Sater, Paulo Simões
Альбом
Cria
дата релиза
28-02-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.