Текст и перевод песни Almir Sater - Rio de Lágrimas (Rio de Piracicaba)
O
rio
de
Piracicaba
Rio
Piracicaba
Vai
jogar
a
água
pra
fora
Будет
играть
воды,
рай-там
ад
-
Quando
chegar
a
água,
ai
ai
Когда
придет
вода,
ai
ai
Dos
olhos
de
alguém
que
chora
Из
глаз
того,
кто
плачет,
Mas
quando
chegar
a
água,
ai
ai
Но
когда
придет
вода,
ai
ai
Dos
olhos
de
alguém
que
chora
Из
глаз
того,
кто
плачет,
Lá
no
bairro
onde
eu
moro
Там,
в
районе,
где
я
живу
Só
existe
uma
nascente
Существует
только
весной
A
nascente
é
dos
meus
olhos
Исток-это
мои
глаза
Já
formou
água
corrente
Уже
сформировался
проточной
водой
Pertinho
da
minha
casa
Недалеко
от
моего
дома
Já
virou
uma
lagoa
Уже
повернулся
пруд
Com
lágrimas
dos
meus
olhos
Слезы
из
моих
глаз
Por
causa
de
uma
pessoa
Из-за
одного
человека
O
rio
de
Piracicaba
Rio
Piracicaba
Vai
jogar
a
água
pra
fora
Будет
играть
воды,
рай-там
ад
-
Quando
chegar
a
água,
ai
ai
Когда
придет
вода,
ai
ai
Dos
olhos
de
alguém
que
chora
Из
глаз
того,
кто
плачет,
Mas
quando,
ai
chegar
a
água,
ai
ai
Но
когда,
ai
добраться
до
воды,
ai
ai
Dos
olhos
de
alguém
que
chora
Из
глаз
того,
кто
плачет,
Eu
quero
apanhar
uma
rosa
Я
хочу
взять
розовый
Minha
mão
já
não
alcança
Моя
рука
уже
не
достигает
Eu
choro
desesperado
Я
плачу,
я
в
отчаянии
Igualzinho
uma
criança
Так
же,
ребенок
Duvido
alguém
quem
não
chore
Сомневаюсь,
кто-то,
кто
не
плачь,
не
плачь
Pela
dor
de
uma
saudade
За
боль,
тоску
Eu
quero
ver
quem
não
chora
Я
хочу
видеть,
кто
не
плачет
Quando
ama
de
verdade
Когда
любишь,
правда
O
rio
de
Piracicaba
Rio
Piracicaba
(O
rio
de
Piracicaba)
(Rio
de
Piracicaba)
(Vai
jogar
a
água
pra
fora)
(Будет
играть
вода
ты
снаружи)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
(O
rio
de
Piracicaba)
(Rio
de
Piracicaba)
(Vai
jogar
a
água
pra
fora)
(Будет
играть
вода
ты
снаружи)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
(O
rio
de
Piracicaba)
(Rio
de
Piracicaba)
(Vai
jogar
a
água
pra
fora)
(Будет
играть
вода
ты
снаружи)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
(Quando
chegar
a
água)
(Когда
придет
вода)
(Dos
olhos
de
alguém
que
chora)
(Из
глаз
того,
кто
плачет)
Оцените перевод
1
Rio de Lágrimas (Rio de Piracicaba)
2 Um Violeiro Toca
3 Índios Adeus
4 Aqui Agora Crianças
5 Flor do Amor
6 Tristeza do Jeca
7 Chalana
8 No Quintal de Casa
9 Cruzada
10 Canoa
11 Missões Naturais
12 Mais Um Verão
13 Capim de Ribanceira
14 Velhos Amigos
15 Razões
16 O Carrapicho e a Pimenta
17 Semente
18 Água Que Correu
19 Homeless Souls
20 Bicho Preguiça
21 Kikiô
22 Capim Azul - Instrumental
23 Trem De Lata
24 Ana Bonita
25 Canta viola
26 Moda Apaixonada
27 Estradeiro
28 Rasta Bonito
2 Um Violeiro Toca
3 Índios Adeus
4 Aqui Agora Crianças
5 Flor do Amor
6 Tristeza do Jeca
7 Chalana
8 No Quintal de Casa
9 Cruzada
10 Canoa
11 Missões Naturais
12 Mais Um Verão
13 Capim de Ribanceira
14 Velhos Amigos
15 Razões
16 O Carrapicho e a Pimenta
17 Semente
18 Água Que Correu
19 Homeless Souls
20 Bicho Preguiça
21 Kikiô
22 Capim Azul - Instrumental
23 Trem De Lata
24 Ana Bonita
25 Canta viola
26 Moda Apaixonada
27 Estradeiro
28 Rasta Bonito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.