Текст и перевод песни Almir Sater - Viola e Vinho Velho
Quem
tem
viola
não
carece
de
transporte
Кто
имеет
нарушает
не
хватает
транспорта
Se
for
pra
mode
ir-se
embora
dos
sertões
Если
ты
mode
уйти
из
степи
Mundão
afora
ele
desce
de
carona
Большом
мире
кроме
того,
он
спускается
ездить
Dos
sonhos
sob
a
lona
o
requinte
faz
canções
Мечты
под
холст
изысканность
делает
песни
Se
por
ventura
lhe
oferece
a
boa
sorte
Если
случайно
предлагает
вам
удачи
Um
passaporte
para
além
dos
rumos
seus
Паспорт
помимо
направления
их
Vai
sem
demora,
dorme
hoje
sob
a
ponte
Будет
без
промедления,
спит
сегодня
под
мостом
E
aos
longes
do
horizonte
a
manhã
se
prometeu
И
к
изоляции
от
горизонта
до
утра,
если
обещал
Viola
acha
graça
se
o
dono
se
apaixona
Нарушает
думаете
бесплатно,
если
владелец
влюбляется
Mas
assim
que
ele
sara
Но
так,
что
он
исцеляет
Ela
estranha
e
semitona
Она
странная
и
semitona
Mas
assim
que
ele
sara
Но
так,
что
он
исцеляет
Ela
estranha
e
semitona
Она
странная
и
semitona
Deitado
agora
em
um
quarto
de
hotel
Лежа
теперь
в
гостиничном
номере
Sem
ter
mais
céu
pra
lhe
servir
de
cobertor
Не
имея
больше
неба,
ты
служить
вам
в
одеяло
Um
vinho
velho
lhe
conforta
o
calafrio
Старое
вино
ему
утешает
холод
E
a
canção
sai
no
feitio
de
um
poeta
fingidor
И
песня
выходит
в
форме
поэт
претендента
Saudade
é
o
diploma
Ты
диплом
De
quem
tem
boca
e
foi
a
Roma
Кто
имеет
рот
и
отправился
в
Рим
Tristeza
é
mula
brava
Печаль-это
мула-брава
Corcoveia
mas
se
doma
Corcoveia
но
если
doma
Tristeza
é
mula
brava
Печаль-это
мула-брава
Corcoveia
mas
se
doma
Corcoveia
но
если
doma
Tristeza
é
mula
brava
Печаль-это
мула-брава
Corcoveia
mas
se
doma
Corcoveia
но
если
doma
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Almir Sater, Paulo Simões
Альбом
Doma
дата релиза
20-04-1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.