Текст и перевод песни Almog Tabeka feat. הדר - בדרך אל הבית

בדרך אל הבית

אור ואם יתרחק האור
והשמש לא תחזור
אז אני ודאי אסגור את החלון
שלא יוכל עוד החושך להזיק
לעבור בין התריסים ולשנות את החוקים הישנים

בין פרצה לבין גדר
אמת ואושר מסתתר לא לאחר
כי אם אחזור הביתה בוודאי אפול
ואם אזכור שלא להיכשל ליפול
כנראה שלא אחזור

כי בדרך אל הבית יש לי בור
יש לי בור
כי בדרך אל הבית יש לי אור
יש לי בור

אור מחפשת את האור
בשמיים כמו ציפור
ענן גדול מסתיר לי את המגדלור
בלב הים את הפחד להכיר
לא לשבור את הגלים להתמסר לתת לרוח להוביל

בין שלווה לבין ספק
כל הרגש מתנתק כבר לא צועק
השקט בי למד להסתפק בכל הטוב
כשהעולם רוצה לכאוב אני זוכרת לאהוב

כי בדרך אל הבית יש לי אור
יש לי אור
כי בדרך אל הבית יש לי אור
אור ואם יתרחק האור בדרך אל הבית

On the Way Home

Light, and if the light fades away
And the sun does not return
Then I will surely close the window
So that the darkness can no longer harm
To pass between the blinds and change the old laws

Between a breach and a fence
Truth and happiness hide not for long
Because if I return home, I will surely fall
And if I remember not to fail to fall
I will probably not return

Because on the way home I have a pitfall
I have a pitfall
Because on the way home I have a light
I have a pitfall

Light seeks light
In the sky like a bird
A large cloud hides the lighthouse
In the heart of the sea to know fear
Not to break the waves to surrender to let the wind guide

Between tranquility and doubt
All feeling is already disconnected
The quiet in me has learned to be content with all the good
When the world wants to hurt, I remember to love

Because on the way home I have a light
I have a light
Because on the way home I have a light
Light, and if the light fades away on the way home