Almost Kings - Shadows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Almost Kings - Shadows




Shadows
Тени
I've been given more chances then I really think I deserve
Мне давали больше шансов, чем я, наверное, заслуживаю,
I figured I'd be hurt, I'm pretty sure I need work
Я думал, мне будет больно, я уверен, мне нужно меняться.
But these words yeah, they're holding me
Но эти слова, да, они держат меня,
Before that fact there's no consoling me
До этого факта меня ничто не утешало.
We're controlled to be another lonely seed
Мы созданы, чтобы быть еще одним одиноким семенем,
Giving birth to the life, we devoted, week
Рождая жизнь, которой мы посвятили неделю,
We can't move without testing grounds
Мы не можем двигаться без испытательного полигона,
And now we can't be found
И теперь нас не найти.
The shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
And I got one life to live for
И у меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Dark clouds and dark towns consume me still
Темные облака и темные города все еще поглощают меня,
Figured I'd get control if I'd consume this pill
Я думал, что буду контролировать себя, если приму эту таблетку,
Is it fake or real, I can't take the thrill
Фальшивка это или реальность, я не могу справиться с острыми ощущениями,
Of wondering what's left in this brain to kill
От размышлений о том, что еще осталось убить в этом мозгу.
The pain is still but emotions turn
Боль все еще здесь, но эмоции меняются,
This shadow has been cast on the past that burns
Эта тень была отброшена на прошлое, которое горит,
Now at last, my turn to break the grasp and learn
Наконец, моя очередь вырваться из хватки и узнать,
Who controls the future, it's mine to earn
Кто контролирует будущее, это мое, чтобы заработать.
Let's go
Пойдем.
The shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
And I got one life to live for
И у меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
Shadows pull me down
Тени тянут меня вниз,
But they know they'll never take me, take me
Но они знают, что им никогда не забрать меня, не забрать,
I'm already found
Я уже найден,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить,
I got one life to live for
У меня есть одна жизнь, ради которой стоит жить.





Авторы: Nicola Nicolosi, Cateno Nicolosi, Giuseppe Nicolosi, Rossana Nicolosi, Greg Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.