Текст и перевод песни Almério - Além-Homem - Ao Vivo

Além-Homem - Ao Vivo

Não vá pensar que eu corri com medo
Só porque te vi com outro amor
Silenciei, não por vontade
Mas porque o peito sufocou minha voz

Sumi e sumo e sumiria
Porque te queria pro além-homem
O amor que tu me tinhas era pouco e se acabou
E o meu é o mar

Não vá pensar que eu corri com medo
Só porque te vi com outro amor
Silenciei, não por vontade
Mas porque o peito sufocou minha voz

Sumi e sumo e sumiria
Porque te queria pro além-homem
O amor que tu me tinhas era pouco e se acabou
E o meu é o mar

Mas se tu me escrevesse uma carta
Me pedindo pra voltar
E-mail, sinal de fumaça, sonho
Mensagem de celular

Dizendo que tu me queria
A vida, assim, sem eu, não vai prestar
Amor da minha vida
(Eu iria e nunca mais ia te deixar) ia te deixar

Mas se tu me escrevesse uma carta
Me pedindo pra voltar
E-mail, sinal de fumaça, sonho
Mensagem de celular

Dizendo que tu me queria
A vida, assim, sem eu, não vai prestar
Amor da minha vida
Eu iria e nunca mais ia te deixar

Na percuteria
Meu irmão, Marconiel Rocha

Au-delà de l'homme - En direct

Ne pense pas que j'ai couru de peur
Juste parce que je t'ai vu avec un autre amour
Je me suis tu, pas par volonté
Mais parce que ma poitrine a étouffé ma voix

J'ai disparu et je disparaîtrais
Parce que je te voulais au-delà de l'homme
L'amour que tu avais pour moi était faible et il a disparu
Et le mien est la mer

Ne pense pas que j'ai couru de peur
Juste parce que je t'ai vu avec un autre amour
Je me suis tu, pas par volonté
Mais parce que ma poitrine a étouffé ma voix

J'ai disparu et je disparaîtrais
Parce que je te voulais au-delà de l'homme
L'amour que tu avais pour moi était faible et il a disparu
Et le mien est la mer

Mais si tu m'écrivais une lettre
Me demandant de revenir
E-mail, signal de fumée, rêve
Message sur le téléphone portable

Disant que tu me voulais
La vie, comme ça, sans moi, ne vaudra pas la peine
L'amour de ma vie
(J'irais et je ne te quitterais plus jamais) je te quitterais

Mais si tu m'écrivais une lettre
Me demandant de revenir
E-mail, signal de fumée, rêve
Message sur le téléphone portable

Disant que tu me voulais
La vie, comme ça, sans moi, ne vaudra pas la peine
L'amour de ma vie
J'irais et je ne te quitterais plus jamais

Sur la percussion
Mon frère, Marconiel Rocha