Текст и перевод песни Aloe Blacc - Corner

Corner

When you're running out of time
And you think you'll never cross the finish line
And you're looking for a sign to let you know
You're not alone
Oh
When the oceans lost its tide
And the boat that you are floating on is drifting blind
And your waiting for some wind to fill your sail
I'm here to me tell you
Wherever you go
Whether you're high or low
I'll be there for ya
I'm in your corner
If you're far from home
And maybe you find you're on your own
I'll be there for ya
I'm in your corner
Oohoooh
When you're living inside out
And it's hard to find a home within your house
And you wish you could remember how to hope
I'm always close
Wherever you go
Whether you're high or low
I'll be there for ya
I'm in your corner
If you're far from home
And maybe you find you're on your own
I'll be there for ya
I'm in your corner
When the tears burn in your eyes
And the ground beneath your feet is dead and dry
And you're praying for some rain to wash you clean
Wherever you go
Whether you're high or low
I'll be there for ya
I'm in your corner
If you're far from home
And maybe you find you're on your own
I'll be there for ya
I'm in your corner
Oohoooh

Уголок

Когда время на исходе,
И ты думаешь, что финишной черты тебе не пересечь,
И ты ищешь знак, который подскажет,
Что ты не одна,
О,
Когда океан теряет свой прилив,
И лодка, на которой ты плывешь, дрейфует вслепую,
И ты ждешь, когда ветер наполнит твой парус,
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Куда бы ты ни пошла,
Где бы ты ни была, на вершине или на дне,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Если ты далеко от дома,
И, возможно, ты обнаружишь, что ты совсем одна,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Ооооо,
Когда ты живешь наизнанку,
И трудно найти дом в своем собственном доме,
И ты мечтаешь вспомнить, как надеяться,
Я всегда рядом,
Куда бы ты ни пошла,
Где бы ты ни была, на вершине или на дне,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Если ты далеко от дома,
И, возможно, ты обнаружишь, что ты совсем одна,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Когда слезы жгут твои глаза,
И земля под твоими ногами мертва и суха,
И ты молишься о дожде, чтобы он смыл с тебя все,
Куда бы ты ни пошла,
Где бы ты ни была, на вершине или на дне,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Если ты далеко от дома,
И, возможно, ты обнаружишь, что ты совсем одна,
Я буду рядом с тобой,
Я в твоем углу,
Ооооо,