Текст и перевод песни Aloe Blacc - Funky Ass Christmas

Funky Ass Christmas

We gon' have a funky ass Christmas
It's gonna be a vibe, yeah
Grooving to the music
Dancing through the night
We gon' have a funky ass Christmas
Fix that tree with lights
Everybody laughing
Everything's alright
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
All together we have gathered here
Like we've done each year since way back when
Reminiscing on the good old days
Let's hope and pray they never end
Next year we'll be right here together
To do it all again
Celebrate this life
With family and friends
We gon' have a...
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky...
We gon' have a funky ass Christmas
It's gonna be a vibe, yeah
Grooving to the music
Dancing through the night
We gon' have a funky ass Christmas
Fix that tree with lights
Everybody laughing
Everything's alright
We gon' have a...
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky ass Christmas
We gon' have a funky...
Next year we'll be here together
To do it all again
Celebrate this life
With family and friends
And I know that we gon' have
A funky ass Christmas then

Noël Funky Ass

On va avoir un Noël funky ass
Ca va être une ambiance, ouais
On groove sur la musique
On danse toute la nuit
On va avoir un Noël funky ass
On va décorer le sapin avec des lumières
Tout le monde rit
Tout va bien
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On s'est tous réunis ici
Comme on le fait chaque année depuis longtemps
On se remémore les bons vieux jours
Espérons et prions pour qu'ils ne finissent jamais
L'année prochaine, on sera ici ensemble
Pour recommencer tout
Célébrer cette vie
Avec la famille et les amis
On va avoir un...
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un funky...
On va avoir un Noël funky ass
Ca va être une ambiance, ouais
On groove sur la musique
On danse toute la nuit
On va avoir un Noël funky ass
On va décorer le sapin avec des lumières
Tout le monde rit
Tout va bien
On va avoir un...
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un Noël funky ass
On va avoir un funky...
L'année prochaine, on sera ici ensemble
Pour recommencer tout
Célébrer cette vie
Avec la famille et les amis
Et je sais qu'on va avoir
Un Noël funky ass ensuite