Текст и перевод песни Aloe Blacc - Other Side

Other Side

We've been to walls we couldn't climb
And we chased the light that made us blind
But I know
We can walk this road, one step at a time
No matter how far, no matter how wide

Your hand I'll hold
And you'll hold mine
No matter how long, no matter how tight
And together we'll weather the storm, it'll be alright

'Cause if you're callin', then I'm all in
Even if I'm fallin'
Savin' you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy

And we can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side

We lost our breath in smoke and fire
As we tried to balance on this quiet
But I know
We can find our way
If we take time
No matter how long, no matter how tired
And together we'll weather the storm, it'll be alright

'Cause if you're callin', then I'm all in
Even if I'm fallin'
Savin' you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy

And we can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we can make it to the other side
Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah
We can make it to the other side
Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah
We can make it to the other side
Yeah, yeah, yeah (yeah), yeah, yeah, yeah
We can make it to the other side

'Cause if you're callin', then I'm all in
Even if I'm fallin'
Savin' you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy

And we can make it to the other side
And we can make it to the other side
And we can make it to the other side

Другая сторона

Мы были у стен, на которые не могли взобраться,
И мы гнались за светом, который ослеплял нас.
Но я знаю,
Мы можем пройти этот путь, шаг за шагом.
Неважно, как далеко, неважно, как широко.

Я буду держать тебя за руку,
И ты будешь держать меня,
Неважно, как долго, неважно, как тяжело.
И вместе мы переживем бурю, все будет хорошо.

Потому что, если ты зовёшь, я готов на все,
Даже если я падаю.
Спасая тебя, я спасу свою жизнь.
И если ты готова, я поддержу тебя,
Когда ноша станет тяжела.

И мы сможем добраться до другой стороны, да,
Мы сможем добраться до другой стороны, да,
Мы сможем добраться до другой стороны.

Мы задыхались в дыму и огне,
Пытаясь обрести равновесие в этой тишине.
Но я знаю,
Мы сможем найти свой путь,
Если не будем торопиться.
Неважно, как долго, неважно, как сильно устанем.
И вместе мы переживем бурю, все будет хорошо.

Потому что, если ты зовёшь, я готов на все,
Даже если я падаю.
Спасая тебя, я спасу свою жизнь.
И если ты готова, я поддержу тебя,
Когда ноша станет тяжела.

И мы сможем добраться до другой стороны, да,
Мы сможем добраться до другой стороны, да,
Мы сможем добраться до другой стороны.

Да, да, да, да, да, да,
И мы сможем добраться до другой стороны.
Да, да, да (да), да, да, да,
Мы сможем добраться до другой стороны.
Да, да, да (да), да, да, да,
Мы сможем добраться до другой стороны.
Да, да, да (да), да, да, да,
Мы сможем добраться до другой стороны.

Потому что, если ты зовёшь, я готов на все,
Даже если я падаю.
Спасая тебя, я спасу свою жизнь.
И если ты готова, я поддержу тебя,
Когда ноша станет тяжела.

И мы сможем добраться до другой стороны.
И мы сможем добраться до другой стороны.
И мы сможем добраться до другой стороны.