Текст и перевод песни AloeVera - Дискац
Говорят,
запретят
целоваться
On
dit
que
s'embrasser
sera
interdit
На
территории
Российской
Федерации
Sur
le
territoire
de
la
Fédération
de
Russie
Я
не
знаю,
куда
мне
деваться
Je
ne
sais
pas
où
aller
Я
не
знаю,
как
не
подставляться
Je
ne
sais
pas
comment
ne
pas
me
mettre
en
danger
За
теми,
кто
все
же
рискнули
Pour
ceux
qui
ont
quand
même
pris
le
risque
Уже
наряд
выслан
Une
équipe
a
déjà
été
envoyée
Мне
нравились
кудри
и
скулы
J'aimais
ses
boucles
et
ses
joues
А
теперь
— смелость
и
здравый
смысл
Et
maintenant,
le
courage
et
le
bon
sens
Я
не
знаю,
как
парню
признаться,
что
я
слушаю
Каца
Je
ne
sais
pas
comment
avouer
à
mon
mec
que
j'écoute
Katz
По
вечерам
я
слушаю
Каца
Le
soir,
j'écoute
Katz
Он
помогает
расслабиться
мне
почти
также,
как
танцы
Il
m'aide
à
me
détendre
presque
autant
que
la
danse
Также,
также,
как
танцы
Autant,
autant
que
la
danse
Мы
танцевали
так
— АХ
On
dansait
comme
ça
- AHH
Что
потеряли
страх
On
a
perdu
peur
Такая
жара,
что
потело
забрало,
не
видно
пути
Une
chaleur
telle
que
le
masque
a
transpiré,
le
chemin
n'est
plus
visible
Прости,
дорогая,
прости
Pardon,
mon
amour,
pardon
Я
знаю
ответ
на
вопрос
Je
connais
la
réponse
à
la
question
Что
украсил
любую
сводку
Ce
qui
a
orné
n'importe
quelle
actualité
Чем
были
заняты
женщина
и
матрос
Ce
que
faisait
la
femme
et
le
marin
Когда
раскачали
лодку
Quand
ils
ont
balancé
le
bateau
Я
не
знаю,
как
парню
признаться,
что
я
слушаю
Каца
Je
ne
sais
pas
comment
avouer
à
mon
mec
que
j'écoute
Katz
По
вечерам
я
слушаю
Каца
Le
soir,
j'écoute
Katz
Он
помогает
расслабиться
мне
почти
также,
как
танцы
Il
m'aide
à
me
détendre
presque
autant
que
la
danse
Также,
также,
как
танцы
Autant,
autant
que
la
danse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Artem Klimenko, вера мусаелян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.