Чтобы целоваться - AloeVera перевод на немецкий

Чтобы целоваться

Робость, школьность, легкая голова
Подкошенные коленки сдают
Снова неловкость, угловатость
Приготовленные к бою

Горяча наша смесь
Какого черта ты здесь?
Как хорошо, что ты здесь
Кто же первый сдастся
Мне от тебя ничего
Мне тоже ничего
Ты зачем меня позвал?
Чтобы целоваться

Горяча наша смесь
Какого черта ты здесь?
Как хорошо, что ты здесь
Горячели пальцы
Мне от тебя ничего
Мне тоже ничего
Ты зачем меня позвал?
Чтобы целоваться!

Огненным тянущим животом
Пытается внутрь влезть
Алой ссадиной, влажным ртом
Внезапная, как болезнь

Горяча наша смесь
Какого черта ты здесь?
Как хорошо, что ты здесь
Кто же первый сдастся
Мне от тебя ничего
Мне тоже ничего
Ты зачем меня позвал?
Чтобы целоваться

Горяча наша смесь
Какого черта ты здесь?
Как хорошо, что ты здесь
Горячели пальцы
Мне от тебя ничего
Мне тоже ничего
Ты зачем меня позвал?
Чтобы целоваться!

Um zu küssen

Schüchternheit, Schulmädchenhaftigkeit, leichter Kopf
Zitternde Knie versagen
Wieder Unbeholfenheit, Ungeschicklichkeit
Zum Kampf bereit

Heiß ist unsere Mischung
Was zum Teufel machst du hier?
Wie gut, dass du hier bist
Wer wird zuerst aufgeben?
Ich will nichts von dir
Ich auch nicht von dir
Warum hast du mich gerufen?
Um zu küssen

Heiß ist unsere Mischung
Was zum Teufel machst du hier?
Wie gut, dass du hier bist
Sind die Finger heiß?
Ich will nichts von dir
Ich auch nicht von dir
Warum hast du mich gerufen?
Um zu küssen!

Mit einem feurigen, ziehenden Unterleib
Versucht es, nach innen zu gelangen
Als rote Schürfwunde, feuchter Mund
Plötzlich, wie eine Krankheit

Heiß ist unsere Mischung
Was zum Teufel machst du hier?
Wie gut, dass du hier bist
Wer wird zuerst aufgeben?
Ich will nichts von dir
Ich auch nicht von dir
Warum hast du mich gerufen?
Um zu küssen

Heiß ist unsere Mischung
Was zum Teufel machst du hier?
Wie gut, dass du hier bist
Sind die Finger heiß
Ich will nichts von dir
Ich auch nicht von dir
Warum hast du mich gerufen?
Um zu küssen!