Ven Conmigo - Aloha перевод на немецкий

Ven Conmigo

El sol que se apaga
Y la noche ya está por comenzar
El dj activa bilirrubina
Que ilumina el andar
La luna será el centro del fuego
Que nos convoque a bailar

Oooh, bailemos todos sin parar
Oooh, la fiesta la trae aloha

Vamos ven conmigo
Que esta noche es pa' bailar
Esto está que arde
Vamos a descontrolar

Baby, dale come with me
Que esta noche yo te quiero toda para mi
Baby, dale come with me
Y trae a tus amigas

Baby, dale come with me
Que esta noche yo te quiero toda para mi
Baby, dale come with me
Y trae a tus amigas

Eres mi mayor tentación
Aquí tu cuerpo se convierte en mi adicción
De los tragos nace el descontrol
Cinturita que provoca
A comenzado la función

Media vuelta mueve tus caderas
Dale hasta abajo y menea que menea
Nena linda seduce con su encanto
Cuerpo deslumbrante
Con el ritmo va brillando

Y media vuelta mueve tus caderas
Dale hasta abajo y menea que menea

Nena linda seduceme con tu encanto
Con tu cuerpo deslumbrante
Con el ritmo va brillando
Por que aloha esta sonando

Baby, dale come with me
Que esta noche yo te quiero toda para mi
Baby, dale come with me
Y trae a tus amigas
Baby, dale come with me
Que esta noche yo te quiero toda para mi
Baby, dale come with me
Y trae a tus amigas
Aloha
Oooh, bailemos todos sin parar
Oooh, la fiesta la trae aloha

Komm mit mir

Die Sonne, die untergeht
Und die Nacht steht kurz bevor
Der DJ aktiviert Bilirubin
Das den Weg erleuchtet
Der Mond wird das Zentrum des Feuers sein
Das uns zum Tanzen ruft

Oooh, lasst uns alle ohne Pause tanzen
Oooh, die Party bringt Aloha

Komm, komm mit mir
Denn diese Nacht ist zum Tanzen da
Es wird heiß hier
Wir werden die Kontrolle verlieren

Baby, komm, komm mit mir
Denn heute Nacht will ich dich ganz für mich allein
Baby, komm, komm mit mir
Und bring deine Freundinnen mit

Baby, komm, komm mit mir
Denn heute Nacht will ich dich ganz für mich allein
Baby, komm, komm mit mir
Und bring deine Freundinnen mit

Du bist meine größte Versuchung
Hier wird dein Körper zu meiner Sucht
Aus den Drinks entsteht Kontrollverlust
Deine Taille, die provoziert
Die Show hat begonnen

Dreh dich halb, bewege deine Hüften
Geh bis zum Boden und wackel, wackel
Schönes Mädchen, verführe mit deinem Charme
Dein umwerfender Körper
Im Rhythmus strahlst du

Und dreh dich halb, bewege deine Hüften
Geh bis zum Boden und wackel, wackel

Schönes Mädchen, verführ mich mit deinem Charme
Mit deinem umwerfenden Körper
Im Rhythmus strahlst du
Weil Aloha spielt

Baby, komm, komm mit mir
Denn heute Nacht will ich dich ganz für mich allein
Baby, komm, komm mit mir
Und bring deine Freundinnen mit
Baby, komm, komm mit mir
Denn heute Nacht will ich dich ganz für mich allein
Baby, komm, komm mit mir
Und bring deine Freundinnen mit
Aloha
Oooh, lasst uns alle ohne Pause tanzen
Oooh, die Party bringt Aloha