Текст и перевод песни Aloha from Hell - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Too fast, too odious, too strong
Too slick, too hard to get along
Too weird - don't know where you belong
Too much, too right up in your face
Too heavy, get off of my case
So sad I'll put you in you place
Get ready for this...

[Chorus:]
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can
Too dizzy, too much junk TV
Too busy living through a screen
Don't ever question what you see
Totally absolutely numb
Together till the job is done
What if tomorrow never comes?
Are you ready for this?

[Chorus:]
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can

[Bridge:]
Too soon, to easy to give in
Just gotta trust what's within
So can you feel me crawling under your skin
So catch me if you can!

[Chorus:] [2x]
Keep on running
Catch me if you can
Keep on running
Catch me if you can

Поймай меня, если сможешь

Слишком быстрый, слишком гнусный, слишком сильный,
Слишком скользкий, слишком тяжёлый, чтобы ужиться,
Слишком странный - не знаешь, где твоё место,
Слишком много, прямо перед твоим лицом,
Слишком тяжело, отстань от меня,
Мне так грустно, что я поставлю тебя на место.
Приготовься к этому...

[Припев:]
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.
Слишком кружит голову, слишком много дрянного ТВ,
Слишком занят жизнью на экране,
Никогда не сомневайся в том, что видишь.
Полностью, абсолютно онемевший.
Вместе, пока работа не будет сделана.
Что, если завтра никогда не наступит?
Ты готов к этому?

[Припев:]
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.

[Бридж:]
Слишком рано, слишком легко сдаваться.
Просто нужно довериться тому, что внутри.
Так ты чувствуешь, как я проникаю под твою кожу?
Так что поймай меня, если сможешь!

[Припев:] [2x]
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.
Продолжай бежать,
Поймай меня, если сможешь.