Текст и перевод песни Aloha from Hell - Don't Gimme That
So
it's
over
and
your
heart
is
on
the
floor
Donc,
c'est
fini
et
ton
cœur
est
par
terre
And
you
need
a
way
to
run
and
hide
Et
tu
as
besoin
d'un
moyen
de
courir
et
de
te
cacher
Now
you're
knockin'
on
my
door
Maintenant
tu
frappes
à
ma
porte
Tryin'
to
pick
it
up
and
save
your
pride
Essayer
de
le
ramasser
et
de
sauver
ton
orgueil
You
can
say
it
but
I've
heard
it
all
before
Tu
peux
le
dire,
mais
je
l'ai
déjà
entendu
How
I
never
should've
said
good-bye
Comment
je
n'aurais
jamais
dû
te
dire
au
revoir
The
one
I
still
adore
(?)
Celui
que
j'adore
toujours
(?)
And
how
you
never
meant
to
make
me
cry
Et
comment
tu
n'as
jamais
voulu
me
faire
pleurer
You
are
the
one
who
let
me
down
Tu
es
celle
qui
m'a
laissé
tomber
You
are
the
one
who
fooled
around
Tu
es
celle
qui
a
triché
Now
I'm
your
lost
and
found
Maintenant
je
suis
ton
objet
trouvé
Don't
gimme
that
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Sorry
really
doesn't
mean
a
thing
Désolé
ne
veut
vraiment
rien
dire
When
I
can't
believe
a
word
you
say
Quand
je
ne
peux
pas
croire
un
mot
que
tu
dis
I'm
not
your
puppet
on
a
string
Je
ne
suis
pas
ta
marionnette
Left
aside
until
you
want
to
play
Laissée
de
côté
jusqu'à
ce
que
tu
veuilles
jouer
You
are
the
one
who
let
me
down
Tu
es
celle
qui
m'a
laissé
tomber
You
are
the
one
who
fooled
around
Tu
es
celle
qui
a
triché
Now
I'm
your
lost
and
found
Maintenant
je
suis
ton
objet
trouvé
Don't
gimme
that
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah
So
it's
over
and
your
heart
is
on
the
floor
Donc,
c'est
fini
et
ton
cœur
est
par
terre
And
you
need
a
way
to
run
and
hide
Et
tu
as
besoin
d'un
moyen
de
courir
et
de
te
cacher
Now
you're
knockin'
on
my
door
Maintenant
tu
frappes
à
ma
porte
Tryin'
to
pick
it
up
and
save
your
pride
Essayer
de
le
ramasser
et
de
sauver
ton
orgueil
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
(gimme
that,
gimme
that,
gimme
that)
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
(dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis
pas
ça)
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
(gimme
that,
gimme
that,
gimme
that)
Aa-aah,
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
(dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis
pas
ça)
Aa-aah.
aa-aah,
aa-aah,
Don't
gimme
that
(gimme
that,
gimme
that,
gimme
that,
gimme,
gimme,
gimme
that)
Aa-aah.
aa-aah,
aa-aah,
Ne
me
dis
pas
ça
(dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis,
dis,
dis
pas
ça)
Don't
gimme
that
(gimme
that,
gimme
that,
gimme
that,
gimme,
gimme,
gimme
that)
Ne
me
dis
pas
ça
(dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis
pas
ça,
dis,
dis,
dis
pas
ça)
Don't
gimme
that
Ne
me
dis
pas
ça
Оцените перевод
1
No More Days To Waste
2 Can You Hear Me Boys
3 Don't Gimme That
4 Fear Of Tomorrow
5 Walk Away
6 Don't Hurt Yourself
7 Wake Me Up
8 Hello, Hello
9 How Come You Are The One
10 Girls Just Wanna Have Fun
11 You
12 Catch Me If You Can
13 Don't Gimme That - Alternative Rock Version/Album
14 Don't Hurt Yourself - Unplugged
2 Can You Hear Me Boys
3 Don't Gimme That
4 Fear Of Tomorrow
5 Walk Away
6 Don't Hurt Yourself
7 Wake Me Up
8 Hello, Hello
9 How Come You Are The One
10 Girls Just Wanna Have Fun
11 You
12 Catch Me If You Can
13 Don't Gimme That - Alternative Rock Version/Album
14 Don't Hurt Yourself - Unplugged
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.