This Time - Desiree Dawson , Alon перевод на немецкий

This Time

Let your head hang low
Let your eyes fall heavy
You can jump, you′ll fall arms wide open
I'll be ready

Let your ego not fast
Let your smile stay by
You can hold my hand, a tiny grip
Through all this night

This time I′m speaking up
And you will hear me
Yeah, you will hear me
When I'm gonna say
"That life is change, but you stay the same"

This time I'm standing up
And you will see me
Yeah, you will see me
When I′m gonna show
That no one has to be alone

When your fears drop down (drop down)
′Cause you got me already
You can say
"As you feel heart wide open, I'll be steady"

This time I′m speaking up
And you will hear me
Yeah, you will hear me
When I'm gonna say
"That life is change, but you stay the same"

This time I′m standing up
And you will see me
Yeah, you will see me
When I'm gonna show
That no one has to be alone

Dieses Mal

Lass deinen Kopf tief hängen
Lass deine Augen schwer werden
Du kannst springen, du wirst mit weit geöffneten Armen fallen
Ich werde bereit sein

Lass dein Ego nicht zu schnell sein
Lass dein Lächeln bleiben
Du kannst meine Hand halten, ein winziger Griff
Durch diese ganze Nacht

Dieses Mal erhebe ich meine Stimme
Und du wirst mich hören
Ja, du wirst mich hören
Wenn ich sagen werde
"Dass das Leben Veränderung ist, aber du bleibst dieselbe"

Dieses Mal stehe ich aufrecht
Und du wirst mich sehen
Ja, du wirst mich sehen
Wenn ich zeigen werde
Dass niemand allein sein muss

Wenn deine Ängste nachlassen (nachlassen)
Denn du hast mich ja schon
Du kannst sagen
"So wie du fühlst, Herz weit offen, werde ich beständig sein"

Dieses Mal erhebe ich meine Stimme
Und du wirst mich hören
Ja, du wirst mich hören
Wenn ich sagen werde
"Dass das Leben Veränderung ist, aber du bleibst dieselbe"

Dieses Mal stehe ich aufrecht
Und du wirst mich sehen
Ja, du wirst mich sehen
Wenn ich zeigen werde
Dass niemand allein sein muss