Текст и перевод песни ALON - Железо

Железо

Fer

Я деньги совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout l'argent, je regrette

Я тёлок совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout les meufs, je regrette

Вообще ни о чём не жалею, жалею

Je ne regrette rien du tout, je regrette

У меня вместо сердца железо

J'ai du fer à la place du cœur

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

На шее железо, на пальцах железо

Du fer au cou, du fer aux doigts

Железо, железо, железо

Fer, fer, fer

Она хочет моё сердце, но его не получить уже

Elle veut mon cœur, mais elle ne l'aura plus

Давным давно прошло то время, когда был для них мишенью

Il y a longtemps que j'ai passé cette époque où j'étais une cible pour eux

Каждый позволял себе оставить миллион ножей

Chacun se permettait de me laisser un million de couteaux

Отныне мои шрамы для меня всего лишь украшение

Désormais, mes cicatrices ne sont que des décorations pour moi

Девочки не курят, окурки потушены

Les filles ne fument pas, les mégots sont éteints

Сразу видно пепельницу, если открываешь душу

On voit tout de suite le cendrier si tu ouvres ton âme

Им любимый маршрут – это двигаться по слухам

Leur itinéraire préféré est de se déplacer par des rumeurs

И конечно не хотят, чтобы их считали шхами

Et bien sûr, elles ne veulent pas qu'on les appelle des putes

Если бы меня любили с самого начала

Si tu m'avais aimé dès le début

Тогда бы никогда ничего не поменялось

Alors rien n'aurait jamais changé

Словом, мне внимания всё время было мало

En bref, j'ai toujours manqué d'attention

Это точно ненормально, это точно ненормально

Ce n'est pas normal, ce n'est pas normal

Я: Да ты чертовски прав

Je : Tu as sacrément raison

Я этого не отрицаю даже при знакомстве с вами

Je ne le nie pas même lorsque je fais ta connaissance

Я деньги совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout l'argent, je regrette

Я тёлок совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout les meufs, je regrette

Вообще ни о чём не жалею, жалею

Je ne regrette rien du tout, je regrette

У меня вместо сердца железо

J'ai du fer à la place du cœur

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

На шее железо, на пальцах железо

Du fer au cou, du fer aux doigts

Железо, железо, железо

Fer, fer, fer

Я деньги совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout l'argent, je regrette

Я тёлок совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout les meufs, je regrette

Вообще ни о чём не жалею, жалею

Je ne regrette rien du tout, je regrette

У меня вместо сердца железо

J'ai du fer à la place du cœur

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Она ко мне лезет, я чувствую лесть

Elle s'accroche à moi, je sens la flatterie

Но в сердце железо, железо, железо, железо

Mais j'ai du fer au cœur, fer, fer, fer, fer

Было дуя медалей, но мне тёлки не давали

Il y avait plein de médailles, mais les filles ne me donnaient pas

Стало доя моделей стало лайкать в Инстаграме

C'est devenu les mannequins, il a commencé à aimer sur Instagram

Никому не отвечаю - это значит Инстаграме

Je ne réponds à personne - ça veut dire Instagram

Даже их не различаю, у них явно Инстаграме (пам-пам)

Je ne les distingue même pas, elles ont clairement Instagram (pam-pam)

Моя подруга не еврейка, это боль,

Ma copine n'est pas juive, c'est une douleur,

Но она всё равно гуляет со звездой (со мной)

Mais elle se balade quand même avec une star (avec moi)

Вы все смотрели, я упал, и это боль

Vous avez tous regardé, je suis tombé, et c'est une douleur

Загадывай теперь желание любое

Fais un souhait maintenant

Извинений мне не надо, у меня всего два брата

Je n'ai pas besoin d'excuses, j'ai juste deux frères

Ваша правда просто вата та, что продаётся в парке

Votre vérité est juste de la ouate qui se vend dans le parc

Я мечтал о тебе как-то, но сейчас ты easy катка

Je rêvais de toi un jour, mais maintenant tu es une easy catka

Ты звонишь настолько часто, что сажаешь мне зарядку (сука)

Tu appelles si souvent que tu me plantes mon chargeur (salope)

Я деньги совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout l'argent, je regrette

Я тёлок совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout les meufs, je regrette

Вообще ни о чём не жалею, жалею

Je ne regrette rien du tout, je regrette

У меня вместо сердца железо

J'ai du fer à la place du cœur

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

На шее железо, на пальцах железо

Du fer au cou, du fer aux doigts

Железо, железо, железо

Fer, fer, fer

Я деньги совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout l'argent, je regrette

Я тёлок совсем не жалею, жалею

Je ne regrette pas du tout les meufs, je regrette

Вообще ни о чём не жалею, жалею

Je ne regrette rien du tout, je regrette

У меня вместо сердца железо

J'ai du fer à la place du cœur

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Железо, железо, железо, железо

Fer, fer, fer, fer

Она ко мне лезет, я чувствую лесть

Elle s'accroche à moi, je sens la flatterie

Но в сердце железо, железо, железо, железо

Mais j'ai du fer au cœur, fer, fer, fer, fer

Оцените перевод

Авторы: алон муллаев

Альбом

Forever

дата релиза

22-02-2019

1 Я её балую
2 Не пытайся
3 Запомни меня таким
4 Железо
5 Прячусь
6 Fatality
7 Ещё не падал
8 Спать
9 Rave
10 Капли
11 Вернуться

Еще альбомы

Sin finta (Freestyle)

Pasko Ng Pagmamahalan

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.